İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mr. sergio marchisio
السيد سيرجيو ماركيزيو
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chairman: sergio marchisio (italy)
الرئيس: سيرجيو ماركيزيو (إيطاليا)
Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
if you don't like it, i'll go to marchisio.
إن كنت لا ترغب في ذلك سأذهب الى (ماركيزيو)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the working group was chaired by sergio marchisio (italy).
وترأس الفريق العامل السيد سيرجيو مارشيسيو (إيطاليا).
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the chairman of the working group was sergio marchisio (italy).
وترأس الفريق العامل سيرجيو ماركيزيو (ايطاليا).
Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the symposium was coordinated by corinne jorgenson and kai-uwe schrogl of iisl and sergio marchisio of ecsl.
وتألفت الندوة من جلستين.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the board also unanimously elected sergio marchisio ecsl chairman and armel kerrest vice-chairman for the term 2007-2009.
وانتخب المجلس أيضا بالإجماع سيرغيو ماركيسيو رئيسا للمركز وأرميل كيريست نائبا للرئيس للفترة 2007-2009.
Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the committee at that session agreed that sergio marchisio (italy) should act as chairman of the legal subcommittee for 2004 and 2005.
وكانت اللجنة في تلك الدورة قد وافقت على أن يتولى سيرجيو ماركيزيو (إيطاليا) مهام رئيس اللجنة الفرعية القانونية لعامي 2004 و 2005.
Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the morning session was chaired by sergio marchisio, vice-chairman of ecsl and chairman of the legal subcommittee of the committee on the peaceful uses of outer space.
وترأس الجلسة الصباحية سيرجيو ماركيزيو نائب رئيس المركز الأوروبي لقانون الفضاء، ورئيس اللجنة الفرعية القانونية التابعة إلى لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.
the committee expressed its appreciation to the outgoing chairman of the legal subcommittee, sergio marchisio (italy), for his able leadership and contribution.
180- وأعربت اللجنة عن تقديرها لرئيس اللجنة الفرعية القانونية المغادر، سيرجيو ماركيزيو (إيطاليا)، على ما أبداه من قيادة قديرة وما قدمه من مساهمة.
primera instancia y 8 nominación en lo civil y comercial, ciudad de córdoba, argentina, marchisio josé bautista y otros, acción de amparo (expte.
انظر:primera instancia y 8 nominación en lo civil y comercial, ciudad de córdoba, argentina, marchisio josé bautista y otros, acción de amparo (expte.
that event, coordinated by tanja masson-zwaan from iisl in cooperation with sergio marchisio, ecsl chairman, took place on 31 march and 1 april 2008.
وتولّت تنسيق هذا الحدث تانيا ماسون-زوان، من المعهد، بالتعاون مع سيرجيو ماركيزيو، رئيس المركز، وأقيم في 31 آذار/مارس و1 نيسان/أبريل 2008.
the legal subcommittee of the committee on the peaceful uses of outer space had held its forty-fourth session in vienna from 4 to 15 april 2005, under the chairmanship of sergio marchisio (italy).
3- وكانت اللجنة الفرعية القانونية التابعة للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية قد عقدت دورتها الرابعة والأربعين في فيينا من 4 إلى 15 نيسان/أبريل 2005 برئاسة سيرجيو ماركيزيو (إيطاليا).