Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in materials science, polymorphism is the ability of a solid material to exist in more than one form or crystal structure.
إن تعدد الأشكال في علم المواد وكذلك في علم المعادن هو مقدرة المادة الصلبة على الوجود في أكثر من تركيب بنيوي.
work on equipment for the study of solidification and crystallization processes on board the international space station is a major effort in materials science.
8- وتعد الأعمال المتعلقة بالمعدات اللازمة لدراسة عمليات التصلب والتبلور على متن المحطة الفضائية الدولية مجهودا رئيسيا في ميدان علم المواد.
basic research in the physics of the atomic nucleus and elementary particles, radiation physics and materials science are particularly well developed in uzbekistan.
525- وتعد البحوث الأساسية في مجالات فيزياء نواة الذرة والجزيئات الأولية والفيزياء الإشعاعية وعلم الأجسام الصلبة بحوثاً متقدمة بصفةٍ خاصة في أوزبكستان.
a major programme of research on zero-gravity physics, space materials science, space biotechnology and space biology was carried out.
ونُفِّذ برنامج بحوث رئيسي بشأن فيزياء انعدام الجاذبية وعلوم المواد الفضائية والتكنولوجيا الأحيائية الفضائية وبيولوجيا الفضاء.
(c) biological and physical research programmes are responsible for materials science and life science research done aboard spacecraft and space stations;
(ج) برامج البحوث البيولوجية والفيزيائية، التي تتناول البحوث المتعلقة بعلوم المواد وعلوم الحياة، التي تجرى على متن المركبات والمحطات الفضائية؛
continued efforts at developing and advancing space technologies could yield new industrial technologies in such fields as materials science, robotics, electronics, communications and information processing.
ويمكن أن تتمخض الجهود المستمرة في تطوير وتحديث تكنولوجيات الفضاء عن تكنولوجيات صناعية جديدة في ميادين مثل علم المواد والروبوتية والالكترونيات والاتصالات ومعالجة المعلومات.