Şunu aradınız:: mediastinum (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

mediastinum

Arapça

منصف, حاجز غشائي يفصل بين جزئين لعضو أو جوفتين

Son Güncelleme: 2018-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

anterior mediastinum

Arapça

المَنْصِفُ الأَمامِيّ

Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

widened mediastinum.

Arapça

المنصف متوسع.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

well back into the mediastinum.

Arapça

ستعود ثانية إلى داخل حجاب الصدر.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

diagnosis of abscess of mediastinum

Arapça

تشخيص خراج المنصف

Son Güncelleme: 2018-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

patient has air in the mediastinum.

Arapça

هل استدعيتني؟ المريض لديه تجمع هوائي في المنصف

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

diagnosis of congenital cyst of mediastinum

Arapça

تشخيص كيس المنصف الخلقي

Son Güncelleme: 2018-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i didn't focus on the mediastinum.

Arapça

أنا لم أركز على الأجرائات الطبية الأساسية .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

diagnosis of benign neoplasm on the mediastinum

Arapça

تشخيص الأورام الحميده في المنصف

Son Güncelleme: 2018-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

diagnosis of secondary malignant neoplasm of mediastinum

Arapça

تشخيص أورام ثانويه خبيثة فى المنصف للصدر

Son Güncelleme: 2018-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

diagnosis of malignant neoplasm on the anterior mediastinum

Arapça

تشخيص الأورام الخبيثه فى المنصف الأمامى من الصدر

Son Güncelleme: 2018-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

diagnosis of neoplasm of uncertain behaviour on the mediastinum

Arapça

تشخيص الأورام غير محدده السلوك فى المنصف

Son Güncelleme: 2018-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you can't even see the mediastinum without your glasses.

Arapça

ليس بإمكانك حتّى رؤية المنصف بدون نظّاراتك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i'm not.i'm cutting from the mediastinum out.

Arapça

ليس صحيحاً، أنا أقطعها من المنصف باتجاه الخارج

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

incising the mediastinum pleura... from the main left pulmonary artery.

Arapça

نقوم بشق غشاء الجنب من حجاب الصدر... من خلال الشريان الرئوى الأيسر.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

chest showed widened mediastinum and head ct revealed cerebral edema.

Arapça

أشعة الصدر أظهرت ميدياستينم واسع الفحصوات الكاملة أظهرت وجود ارتجاج دماغي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the leak in his mediastinum could've been caused by prolonged hiccups.

Arapça

شقّ في المنصف قد يكون ناتجاً عن الفواق المستمرّ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

diagnosis of malignant neoplasm on the overlapping lesion of heart, mediastinum and pleura

Arapça

تشخيص الأورام الخبيثه على آفه متراكيه بالقلب و المنصف للصدر و غشاء الجنب

Son Güncelleme: 2018-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

mr. richter... mediastinum looks borderline on the p.a. films. take a look.

Arapça

تبدو حدود المنصف على الأشعة , ألقي نظرة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

in your anterior mediastinum, you have a two-by-four-centimeter round mass.

Arapça

في منتصف رئتك لديك كتله بحجم أثنين إلى أربعه سنتيمترات

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,778,873,724 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam