İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
prison medical screening
الفحص الطبي في السجن
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ksf members must pass the medical screening and a physical fitness test in order to be considered for a contract extension.
ويشترط على أفراد قوة أمن كوسوفو اجتياز الفحص الطبي واختبار اللياقة البدنية لكي يُنظر في تمديد عقودهم.
the delegation examined the recording of the medical screening which, although very summary, included all basic required information.
وقد فحص الوفد سجلات الفحوص الطبية، التي، على الرغم من أنها شديدة الإيجاز، تتضمن جميع المعلومات الأساسية اللازمة.
initial screening, involving documentation and physical fitness, was completed and a filter board selected candidates for medical screening.
وقد أُنجز الفحص الأولي الذي يشمل الوثائق واللياقة البدنية، واختار مجلس التصفية مرشحين لإجراء الكشف الطبي عليهم.
medical screening was performed prior to departure, and four south africans who were showing signs of coronavirus were left behind to mitigate risk.
أُجري الفحص الطبي قبل المغادرة، وتُرك أربعة من الجنوب إفريقيين الذين ظهرت عليهم علامات فيروس كورونا لتخفيف المخاطر.
establishing centres, which may be located abroad, to assist with immigration to the russian federation and with medical screening of immigrants;
- إنشاء مراكز لتشجيع الهجرة إلى الاتحاد الروسي والفحص الطبي للمهاجرين، بما في ذلك إنشاء مراكز في الخارج؛