İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
francesco mezzalama
فرانسيسكو مزالاما
Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the chairman of the joint inspection unit, inspector sumihiro kuyama and inspector francesco mezzalama, replied to questions raised.
وأجاب رئيس وحدة التفتيش المشتركة والمفتش سوميهيرو كوياما والمفتش فرانسيسكو ميزالاما على الأسئلة المطروحة.
at the invitation of the committee, francesco mezzalama, inspector of the joint inspection unit, also participated in the work of the committee.
10 - وبناء على دعوة من اللجنة، شارك أيضا السيد فرانسيسكو ميزالاما، المفتش بوحدة التفتيش المشتركة، في أعمال اللجنة.
10. at the invitation of the committee, francesco mezzalama, inspector of the joint inspection unit, also participated in the work of the committee. d. documentation
10 - وبناء على دعوة من اللجنة، شارك أيضا السيد فرانسيسكو ميزالاما، المفتش بوحدة التفتيش المشتركة، في أعمال اللجنة.
the inspector of the joint inspection unit, francesco mezzalama had introduced the report of the unit, and the representative of the secretary-general had introduced the comments of the acc thereon.
وعرض مفتش وحدة التفتيش المشتركة، فرانشيسكو ميزالاما، تقرير الوحدة وعرض ممثل الأمين العام تعليقات لجنة التنسيق الإدارية عليه.
the inspector of the joint inspection unit, francesco mezzalama, introduced the report of the unit, and the representative of the secretary-general introduced the comments of the acc thereon.
2 - وعرض مفتش وحدة التفتيش المشتركة، فرانشيسكو ميزالاما، تقرير الوحدة وعرض ممثل الأمين العام تعليقات لجنة التنسيق الإدارية عليه.
10. in accordance with article 18 of its statute, the unit elected mr. khalil issa othman as chairman and mr. francesco mezzalama as vice-chairman for the calendar year 1997.
١٠ - وقــد انتخبت الوحدة، وفقــا للمادة ١٨ من نظامها اﻷساسي، السيد خليل عيسى عثمان رئيسا والسيد فرانسيسكو ميزاﻻما نائبا للرئيس للسنة التقويمية ١٩٩٧.
at its fifty-sixth session, the general assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of mr. bouayad-agha, mr. hernández sánchez, mr. kudriavtsev, mr. mezzalama and mr. othman.
وفي الدورة السادسة والخمسين، سيتعين على الجمعية العامة ملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد بوعياد - أغا والسيد هرنانديز سانشيز والسيد كودريافتسف والسيد ميزالاما والسيد عثمان.