Şunu aradınız:: mirghani (İngilizce - Arapça)

mr. ibrahim mirghani ibrahim
4 - يحث الدول الأعضاء، وفقا لمبدأ التشارك في المسؤولية وكبادرة تبيّن التزامها بمكافحة المخدرات غير المشروعة، على توسيع نطاق التعاون في مجال التنمية البديلة ليشمل المساعدة التقنية، ودعم حماية البيئة، وتحقيق تنمية مستدامة للموارد الحرجية، وإنشاء بنية تحتية اجتماعية ومنتجة، وترويج الاستثمار والصناعات الزراعية لدى القطاع الخاص، وتيسير سبل وصول منتجات التنمية البديلة إلى الأسواق؛

(signed): ibrahim mirghani ibrahim
(توقيع) إبراهيم ميرغني إبراهيم

vicechairpersons: mr. ibrahim mirghani ibrahim (sudan)
نواب الرئيس: السيد إبراهيم مرغاني إبراهيم (السودان)

mr. ibrahim mirghani ibrahim ambassador, permanent representative, geneva
mr. ibrahim mirghani ibrahim ambassador, permanent representative, geneva

vice-chairpersons: mr. ibrahim mirghani ibrahim (sudan)
نواب الرئيس: السيد إبراهيم ميرغني إبراهيم (السودان)

their leader, al-mirghani, who had previously been in exile, is now a political partner.
وزعيمها، المرغاني، الذي كان منفيا سابقا، شريك سياسي الآن.

96. mr. mirghani (sudan) assured the committee that all questions raised had been taken very seriously by his delegation.
٦٩- السيد ميرغني )السودان( أكد للجنة بأن وفده أخذ كل اﻷسئلة التي أثيرت على محمل الجد.

the board of the sudanese national democratic alliance held its regular meeting from 7 to 12 october 1996 in asmara under the chairmanship of alliance president muhammad uthman al-mirghani.
عقدت هيئة التجمع الوطني الديمقراطي السوداني اجتماعها الدوري في الفترة من السابع وحتى الثاني عشر من أكتوبر الجاري في أسمرا برئاسة رئيس التجمع السيد محمد عثمان الميرغني.

osman mirghani had previously published an editorial calling for the minister's resignation in the context of a money-laundering case which is being examined by the courts.
وكان عصمان مرغاني قد نشر قبلئذ افتتاحية يطالب فيها باستقالة الوزير في سياق قضية لغسل الأموال تنظر فيها المحاكم.

in a letter dated 15 january 1999, the permanent representative of the sudan to the united nations, dr. ibrahim mirghani, conveyed to the special rapporteur information given to him by the advisory council for human rights.
وفي رسالة مؤرخة 15 كانون الثاني/يناير 1999، نقل الدكتور ابراهيم مرغني، الممثل الدائم للسودان لدى الأمم المتحدة، إلى المقرر الخاص معلومات قدمها إليه المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان.

1. at the invitation of the chairperson, mr. el mufti, mr. el radi and mr. mirghani (sudan) took places at the committee table.
١- بدعوة من الرئيسة، انضم السيد المفتي، والسيد الراضي، والسيد ميرغني )السودان( إلى مائدة اللجنة.

on 17 may 2007, the editor of al sudani, mahjoub urwah, and a columnist, osman mirghani, were arrested the by police for investigation following the filing by the minister of justice on 11 may of a complaint against the newspaper and the columnist for defamation.
وفي 17 أيار/مايو 2007، ألقت الشرطة القبض على محرر صحيفة السوداني محجوب عروة، وعلى الكاتب الصحفي عصمان مرغاني، للتحقيق معهما على إثر شكاية متعلقة بالقذف قدمها وزير العدل في 11 أيار/مايو ضد الصحيفة والكاتب.