Şunu aradınız:: munawar (İngilizce - Arapça)

jumaa munawar
جمعة منور

al jumaa munawar
جمعة منور

munawar saeed bhatti (pakistan)
منور سعيد بهاتي (باكستان)

rapporteur: munawar saeed bhatti (pakistan)
المقرر: السيد منور سعيد بهاتي

rapporteur: mr. munawar saeed bhatti (pakistan)
المقرر: السيد منور سعيد بهاتي (باكستان)

pakistan: ahmad kamal, tayyab hassan, munawar saeed bhatti
باكستان أحمد كمال، طيب حسن، منور سعيد بهاتي

ms. saodah b.a. syahruddin, mr. kemal munawar, mr eddy pratomo,
بائل**، السيدة م.

the vice-chairman, munawar saeed bhatti (pakistan), served as chairman.
وقد عمل نائب الرئيس، منور سعيد بهاتي (باكستان)، بوصفه رئيسا.

the government further noted that neither dr. munawar anees nor sukma darmawan had reported the matter to the police.
ولاحظت الحكومة أيضاً أنه لا الدكتور منوَّر أنيس ولا سوكما دارماوان أبلغ الأمر إلى الشرطة.

the vice-chairman, munawar saeed bhatti (pakistan), served as acting chairman.
وقد عمل نائب الرئيس، منور سعيد بهاتي (باكستان)، رئيسا بالنيابة.

nordin, yaacob hj. md. sam, munawar kabir mohd, rushan lufti mohamed, shariffah norhana syed mustaffa
يوراك من الفلبين إلى مسألة منع عملية التحويل الأولية للعائدات المتأتية من الفساد.

noor, zanaib rahmah and three others known as monas suffian, rahimah and munawar, who had reportedly been arrested during a demonstration on 4 august 2000.
غوابالاكريشنان، ونورا سيما محمد نور، وزينب رحمة وثلاثة أشخاص آخرين هم موناس سفيان ورحيمة ومنور ذُكر أنه تم إلقاء القبض عليهم خلال مظاهرة نُظِّمت في 4 آب/أغسطس 2000.

the acting president: i now give the floor to mr. munawar saeed bhatti, additional foreign secretary of the ministry for foreign affairs of pakistan.
الرئيس بالنيابة (تكلَّم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد منور سعيد بهتي، وزير الخارجية الثاني في باكستان.

the government denied that dr. munawar anees had at any time been deprived of sleep and stated that investigations and questioning had been carried out in accordance with the principle of fairness and the lock up rules.
منوَّر أنيس قد حرم في أي وقت من النوم، وذكرت أن التحقيقات والاستجوابات قد جرت وفقاً لمبدأ النزاهة وقواعد الحبس.

at its 738th meeting, on 16 may, the committee elected, by acclamation, munawar saeed bhatti (pakistan) to serve as rapporteur.
9 - انتخبت اللجنة، في جلستها 738، المعقودة في 16 أيار/مايو، السيد منور سعيد بهاتي (باكستان) ليعمل مقررا، بالتزكية.

45. concerning dr. munawar anees, the government confirmed that he had been arrested on 4 september 1998 under the internal security act and that he had been convicted on 19 september 1998 of an unnatural offence under section 377 of the penal code.
45- فيما يتعلق بالدكتور منوَّر أنيس، أكدت الحكومة أنه أُلقي القبض عليه في 4 أيلول/سبتمبر 1998 بموجب قانون الأمن الداخلي وأدين في 19 أيلول/سبتمبر بجريمة ارتكاب "أفعال غير طبيعية " بموجب الفرع 377 من قانون العقوبات.

11. at its second special intersessional meeting, held on 25 january 2012, the preparatory committee elected, by acclamation, munawar saeed bhatti (pakistan) to replace asad majeed khan (pakistan) who had resigned from the bureau.
11 - وفي اجتماعها الاستثنائي الثاني المعقود بين الدورات في 25 كانون الثاني/يناير 2012، انتخبت اللجنة التحضيرية بالتزكية منور سعيد بهاتي (باكستان) ليحل محل أسعد ماجد خان (باكستان) الذي استقال من المكتب.