Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i take it that the intravenous immunoglobulin is working and decreasing the autoimmune response of the pig myelin.
أرى أن الغلوبولين الوريدي قد أجدى نفعاً و قلل من المناعة الذاتية المتسببة من "الميالين".
myelin helps protect the brain's nerve fibers and helps the axons send messages more quickly
حيث تساعد مادة المايلين على حماية الألياف العصبية للمخ، كما أنها تسمح لها بنقل الرسائل بسرعة أكبر
i mean, a virus in the myelin sheath has been known to affect the forebrain and cause group hallucinations.
"أعني، قد يكون فيروس في غلاف "ميلين ومعروف بأنه يؤثر على الدماغ الأمامي وقد يسبب هلوسات جماعية
in humans, myelination begins in the 14th week of fetal development, although little myelin exists in the brain at the time of birth.
في البشر، يبدأ إنتاج النخاعين في الأسبوع الرابع عشر من مراحل تطور الجنين، على الرغم من وجود القليل من النخاعين في الدماغ في وقت الولادة.
decreased bodyweight, motor and locomotor activity, inhibition of all types of ache, myelin degeneration (eu notification)
انخفاض وزن الجسم، وانخفاض النشاط الحركي والتحرك، تثبيط كل أنواع إنزيم الأسيتيل كولينستريز، تحلل مادة المايلين (إخطار الاتحاد الأوروبي)
while the cause is not clear, the underlying mechanism is thought to be either destruction by the immune system or failure of the myelin-producing cells.
في حين أن أسباب المرض غير واضحة إلا أنه يُعتقد أن آلية المرض قد تكون إما تلف في الجهاز المناعي أو فشل في الخلايا المصنعة للمايلين.