Şunu aradınız:: neek hallak (İngilizce - Arapça)

neek hallak
هالك حلاق

hallak
حلاق

(signed) ahmad hallak
)توقيع( أحمد حﻻق

mr. hallak (syrian arab republic) supported the position of the people's republic of china.
٢١١ - السيد حﻻق )الجمهورية العربية السورية(: أيد موقف جمهورية الصين الشعبية.

35. at the invitation of the chairman, mr. hallak (syrian arab republic) took a place at the committee table.
٣٥ - واتخذ السيد حﻻق )الجمهورية العربية السورية(: مكانه حول طاولة اجتماع المكتب، بناء على دعوة من الرئيس.

36. mr. hallak (syrian arab republic) supported the position of the chinese delegation, which opposed the inclusion of item 158 in the agenda.
٣٦ - السيد حﻻق )الجمهورية العربية السورية(: أيﱠد موقف الوفد الصيني الذي يعارض إدراج البند ١٥٨ في جدول اﻷعمال.

mr. hallak (syrian arab republic) (spoke in arabic): my delegation wishes to explain its votes on three draft resolutions.
السيد حلاق (الجمهورية العربية السورية): سيدي الرئيس، يود وفدي أن يشرح موقفه إزاء ثلاثة مشاريع قرارات.

11. mr. hallak (syrian arab republic) said that the syrian arab republic saw the iaea comprehensive safeguards agreements under article iii of the nonproliferation treaty as providing the basic pillar of the npt regime.
11 - السيد حلاق (الجمهورية العربية السورية): قال إن الجمهورية العربية السورية ترى أن اتفاقات الضمانات الشاملة بمقتضى المادة الثالثة من معاهدة عدم الانتشار توفر الركن الأساسي لنظام معاهدة عدم الانتشار.

mr. hallak (syrian arab republic) (spoke in arabic): the syrian arab republic voted in favour of this important resolution, resolution 62/218, because we fully believe in the need to eliminate all forms of violence and discrimination against women.
السيد حلاق (الجمهورية العربية السورية): صوّتت الجمهورية العربية السورية لصالح هذا القرار الهام، القرار 62/218، لإيمانها الكامل بأهمية القضاء على جميع أشكال العنف والتمييز ضد المرأة.