Şunu aradınız:: no why do you ask (İngilizce - Arapça)

no, why do you ask?
- لا ، لماذا تسأل ؟

why do you ask?
- لمذا تسأل ؟

you? no. why do you ask?
كلا، لماذا تسألين؟

- why do you ask?
- لماذا تسأل أنت ؟

no. why? do you?
لا , لماذا , هل تفعل أنت ؟

no, why you ask that?
كلا , لاأعرفها لمَ تسألين؟

good heavens, no. why do you ask?
يا للسماء، كلا ولماذا تسأل؟

no why do you always..
... . . لا،لماذادائما

no, why do you want it?
لا ، لماذا تريده ؟

- no! why do you want it?
-كلا ماذا انت تريد منه؟

no. why do you always ask me that! ?
لا ، لماذا تسألني هذا دوماً؟

no. why do you think that?
لا، لماذا تعتقدى هذا؟

- no. why do you guys hate me?
لماذا تكرهوني يا رفاق؟

no. why do you keep running away?
لماذا تستمرين بالهرب؟

no. why, do you think i should?
لا، لماذا هل تعتقد بأنه ينبغي علي؟

no, why do you always ask me if i'm depressed?
لا, لماذا دائماً تسألينني إذا كُنت مُكتئبه؟

no. why do you have valentine's plans?
{\pos(202,200)}مخطّطات ليوم عيد الحب؟

no, why do you ask? you haven't said a word. you seem...nervous.
لم تنطقى بكلمة و تبدين عصبية