Şunu aradınız:: notions of ease (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

notions of ease

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

greatest of ease

Arapça

أعظمسهولة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

abandon notions of socialised medicine.

Arapça

أفكار حيويةِ الطبِّ المُعَاشَرِ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

not of ease , for disbelievers .

Arapça

« على الكافرين غير يسير » فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

on a flowery bed of ease

Arapça

على فراش من الورد

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

an ultra-nylon life of ease

Arapça

حياة خفيفة في قمة السهولة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

want to live a life of ease and luxury?

Arapça

هل تريد أن تعيش حياة من السهولة والرفاهية؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

and here they seem to have found a life of ease.

Arapça

ويبدو أنهم وجدوا هنا حياةً رغدة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

o lord, such joy is the joy of ease and liberation.

Arapça

يا رب فرحة كهذه فرحة الفرج والتحرير

Son Güncelleme: 2022-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"he flies through the air with the greatest of ease

Arapça

فهو يطير فى الهواء بسهولة متناهية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

(life of) ease and comfort ; luxurious ; prosperity

Arapça

رَغْد

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the notion of genocide

Arapça

أولا - مفهوم الإبادة الجماعية

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

lead a life of ease and comfort ; live in comfort and luxury

Arapça

تَنَعّم ؛ تَرَفّهَ

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

notion of state sovereignty

Arapça

مفهوم سيادة الدولة

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

a. notion of "objective "

Arapça

أ - مفهــوم المسؤوليــة "الموضوعية "

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

notion of "relying party "

Arapça

مفهوم "الطرف المعوّل "

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

- like this, ursula! - he flies through the air with the greatest of ease

Arapça

مثل هذا، أورسولا يَطِيرُ في الهواء بسهولة كبيرة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- he flies through the air with the greatest of ease - that's pretty good.

Arapça

يَطِيرُ في الهواء بسهولة كبيرة هذا يبدو جميلاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

procedural issue: notion of “victim”

Arapça

المسائل الإجرائية: عدم اختصاص اللجنة للنظر في انتهاكات حقوق لا يحميها العهد.

Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

easement ; easing ; giving a sense of ease to ; relief ; relieving ; soothing

Arapça

تَفْرِيج ؛ إرَاحَة

Son Güncelleme: 2020-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,770,779,685 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam