Şunu aradınız:: now i wish i could forget you (İngilizce - Arapça)

i wish i could forget like you.
ليتني أنسى مثلكِ.

i wish i could forget.
يا ليت بوسعي أن أنسى.

i only wish i could forget.
أتمنّى لو نسيت.

wish i could forget.
"ليت بإستطاعتي النسيان"

i wish i could forget that easily.
كنت أتمنى نسيان هذا بسهولة.

i wish i could forget that you are my father.
بتمنى انسى انك ابى.

i wish i could
أتمنى أن أتجاهلك مثلما تتجاهلني

i wish i could.
-اتمنى لو استطيع

- i wish i could.
- أتمنى أن أستطيع.

"i wish i could"?
تتمنى ان تستطيع؟

i wish i could forget about that asshole.
-يا ليتني قادر على نسيان ذلك الحقير

who could forget you?
أماه , أنه لن يتذكر من أكون

i wish i could forget him, wish it were different.
اتمنى ان استطيع ان انساه اتمنى لو كان الأمر مختلف

i wish i could forget the things i've done.
أتمنى أن أنسى الأمور التي فعلت

sometimes i wish i could forget about your world.
أحيانا ، أتمنى أن أنسى عالمك

i wish i could forget about you and move on, but i can't.
أتمنى بأن انساكِ وامضي لسبيل حالي, لكني لا أستطيع.

lot of things i wish i could forget in that place.
الكثير من الأشياء التى أتمنى لو نسيتها فى ذلك المكان.

- forget that. - i wish i could.
ــ انسى ذلك ــ اجل

on the other hand, i wish i could forget what happened today.
من ناحية أخرى ، أتمنى لو أنسى ماذا حدث اليوم

it was late and i came across something that i wish i could forget.
ومررت بجانب شيء تمنيـت أنني لـم أره