Şunu aradınız:: only when i am asked, or think there is a ... (İngilizce - Arapça)

i don't think there is a problem
لا اعتقد أن هنالك مشكله

only there is a problem:
إلا أن هناك مشكلة:

- only there is a problem.
- فقط هناك a مشكلة.

there is a problem,
هناك مشكلة،

there is a problem.
-هنا عيب

but, there is a problem.
و لكن هناك مشكلة

but there is a problem.
لكن هناك مشكلة

- there is a problem?
-هل من مشكلة؟

chuck, there is a problem.
تشاك ليس هناك مشكلة

bustill there is a problem.
لكن مازال هناك مشكلة

- i don't think there is a surprise.
- أنا لا أعتقد هناك مفاجأة.

- ah. - there is a problem?
ــ حلت بسهولة سنحضر السيدة ً آبجــــون ً إلى هنا حالا

i mean, i don't even think there is a word for what i am.
أقصد بأني لا أظن أن هناك كلمة تصف حالتي الآن

but... but i think there is a problem with this car... because they've called it the growler.
لكن أعتقد بأن هنالك مشكله في هذه السيارة (لأنهم يسمونها (غرولير

people could think there is a problem at the bank. this is a very proud institution.
قد يعتقد الناس أنّ هناك مشكلة في المصرف، هذه مؤسسة رفيعة.

when i refer to him, when i am asked if i have a photograph, do i say...
.عندماأرجعإليه. حين أطلب صورة .ماالذيأقول.