Şunu aradınız:: our mighty name generator! (İngilizce - Arapça)

here comes our mighty warrior!
هاهو بطلنا العظيم

birthplace of our mighty breed.
محل ميلاد جنسنا العريق

we march, praising his mighty name!
الناس تجمعوا

what happened to our mighty tae-hun?
مالذي حدث لقوينا (تاي هون)؟

o, tyrant, hear his mighty name and quake!
أيها المستبدون! اسمعوا إسمه العظيم واهتزوا!

we flourish above our mighty flowing river.
نَزدهرُ فوق نهرنا المُتَدفِّق الهائل

yes, flying on the air in our mighty spaceship.
نعم، عدنا للعمل على سفيتنا القوية

our mighty leader wants a few words with goliath.
زعيمنا الهائل تُريدُ بضعة كلمات مَع جالوت.

they don't stand a chance against our mighty army.
ليس لديهم فرصة للوقوف أمام الجيش الجرار.

we thrive thanks to the unbounded capacity of our mighty generator... beating at our very center like a magnificent heart.
نَزدهرُ شكراً إلى الطاقة العالية المولدة من مولّدِنا الهائلِ... يعمل في منتصف المدينة و كأنه قلب رائع

our mighty legion. our heroes who have dared to strike a blow at the heart of zeus!
ايها الابطال العظماء ، يامن واتتكم الشجاعة

people of our mighty state, join me in repelling the iron fist of the machine.
كما كان من قبل ولكن الآن نيابة عن الدولة! أنضموا إلي في الموقاومة ضد قبضة حديد... الآليات!

as our mighty general... you must lead the army to save lilliput... and vanquish the entire blefuscian armada.
كونك جنرال عليك قيادة الجيش لإنقاذ (ليليبوت) والقضاء على أسطور (البلوفوشن) بالكامل

-science has turned it's sinister eyes against us. - revolt! people of our mighty state.
إنقلبت أيدي العلم الشريرة ضدنا

i compel thee by the three most dreadful and mighty names of the inferno...
انا امرك بحق الثلاث قوى من الجحيم ...

agostino pallavicini da genova, this bark i present to you is a symbol of the exotic treasures and riches which our fleet of ships carry from around the globe to our mighty port of genova.
اجوستينو بالافشيني من جنوه هذا القارب الذي أقدمه لك هو عيّنة من أغرب الكنوز و الثروات