Şunu aradınız:: pay homage (İngilizce - Arapça)

pay homage to
شيد ب

we must pay homage to him.
-علينا تكريمه

all would pay homage to him.
الكل كان يدين له بالولاء

pay homage to the god ofnarayama!
(تكريمًا لرب (ناراياما

i'll pay homage at dinner.
سأقدم الإجلال على العشاء

forcing them to pay homage to her.
أجْبرتهم على اتباعها

lilith demanded they pay homage to her.
ليليث َطْلُبت منهم ان يعظموها

pay homage, that you may be so lucky.
ترقبوا وتعلموا منه!

"might pay homage to the infant princess.
أن يحضروا الحفل ليمجدوا الأميرة الصغيرة

we pay homage to the victims of that violence.
ونحيي ذكرى ضحايا ذلك العنف.

are we condemned never to pay homage to her?
هل سيحكم علينا ألا نقوم بالتودد إليها أبداً ؟

for the last time we will pay homage to our pharaoh.
للمرة الآخيرة... سنؤدى التحية تقديرآ لفرعون... .

it's me you've got to pay homage to now.
عليك أن تدين لي بالولاء من الآن

tomorrow morning i will pay homage gotetsu the sensei .
صباح الغد سأزور المعلم غوتيتسو

that is the only way to pay homage to its victims everywhere.
وهكذا فقط توجه التحية التي تستحقها جميع الضحايا في جميع الأماكن.

first we divided equally to pay homage to the original families.
اولا نحن انقسمنا بالتساوي لتكريم الاسر الاصلية

we are aware of the difficulties and we pay homage to professor rabbani.
إننا ندرك الصعوبات ونشيد بذكرى الأستاذ رباني.

people of egypt we meet here today to pay homage to our heroic dead.
شـعـب "مـصـر"... نجتمع هنا اليوم لنقدم... تحية الى شهدائنا الآبطال.

devotees from all over the world are going to come here to pay homage to god.
المحبون من في جميع أنحاء العالم .. ..وسوف يأتون هنا لتكريم الالهه

it is for all these achievements that we pay homage to mr. harri holkeri today.
ولكل هذه المنجزات، نحني الرؤوس اليوم تحية للسيد هاري هولكيري.