İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1. packagings shall be designed and constructed to prevent the loss of water or alcohol content or the content of the phlegmatizer.
1- يتم تصميم وبناء العبوات بحيث يُمنع تسرب محتواها من الماء أو الكحول أو محتوى المادة المهدئة.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"(d) phlegmatized means that a substance (or "phlegmatizer ") has been added to an explosive to enhance its safety in handling and transport.
"(د) مخفَّض الحساسية يعني أن مادة ما (أو "مادة خافضة للحساسية ") قد أضيفت إلى متفجر لتعزيز سلامته في المناولة والنقل.
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the phlegmatizer renders the explosive insensitive, or less sensitive, to the following actions: heat, shock, impact, percussion or friction. typical phlegmatizing agents include, but are not limited to: wax, paper, water, polymers (such as chlorofluoropolymers), alcohol and oils (such as petroleum jelly and paraffin). ".
وتجعل المادة الخافضة المتفجر غير حساس أو أقل حساسية للأحداث التالية: الحرارة أو الارتطام أو الصدم أو النقر أو الاحتكاك والعوامل المخفضة للحساسية تشتمل، دون أن تقتصر، على الشمع والورق والبوليمرات (مثل الكلوروفلوروبوليمرات) والكحول والزيوت (مثل هلام البترول والبرافين). ".
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor