İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a draft was prepared in cooperation with unidroit and published in 2004, heavily drawing on picc.
وأُعِدَّ مشروع بالتعاون مع المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص، ونُشر في عام 2004، وهو يستند بدرجة كبيرة إلى مبادئ العقود التجارية الدولية.
in short, the picc 2010 now cover all areas that are perceived as contract law in most legal systems.
وباختصار، تشمل مبادئ العقود التجارية الدولية لعام 2010 الآن جميع المجالات المتصوَّرة في إطار قانون العقود في معظم النظم القانونية.
beyond this, future uncitral work will greatly benefit from the picc's experience in permeating legal practice.
وفيما عدا ذلك، فإنَّ الأعمال المقبلة للأونسيترال سوف تستفيد استفادة كبيرة من الخبرة المكتسبة من المبادئ في نشر الممارسات القانونية.
2. in appropriate circumstances, avoiding the central line altogether by increasing the success rate of peripheral ivs or piccs by using ultrasound to see deep peripheral veins for patients with difficult intravenous access.
2. وفي الظروف المناسبة، تجنب الخط المركزي تمامًا عن طريق زيادة معدل نجاح القسطرة الوريدية المحيطية أو القسطرة المركزية المدرجة محيطيًا باستخدام الموجات فوق الصوتية لرؤية الأوردة الطرفية للمرضى مع صعوبة في إدخال القسطرة الوريدية.