Şunu aradınız:: please find attached herewith the report (İngilizce - Arapça)

please find attached
vänligen se bifogad

please find attached the report for your further consideration.
وتجدون طيه التقرير المذكور لكي تنظروا فيه.

please find attached file
يرجى الاطلاع على الملف المرفق لاتخاذ مزيد من الإجراءات

please find attached file.
يرجى الاطلاع على الملف المرفق لاتخاذ مزيد من الإجراءات الخاصة بك

please find attached report of icbl about the area
يرجى الاطلاع على التقرير المرفق للحملة الدولية

please find attached the following documents
يرجى العثور على الملف المرفق لمزيد من الإجراءات الخاصة بك

please find a copy attached herewith for your information).
ومرفق طيه نسخة للعلم).

attached herewith
مرفق طيا (تعبير يشير إلى الملف المرفق في الرسالة)

please find attached the latest unemployment reports
يرجى الاطلاع على آخر التقارير المرفقة عن البطالة

please find attached file for action
يرجى الاطلاع على الملف المرفق لاتخاذ مزيد من الإجراءات

please find attached 1 page offset.
* مستنسخ في المرفق كما ورد، وباللغات التي قُدم بها (الإسبانية والإنكليزية والفرنسية) فقط.

please find attached an excerpt from the report of the session, concerning burundi.
وتجدون، في مرفق هذه الرسالة، الجزء، من تقرير هذه الدورة، المتعلق بالحالة في بوروندي.

in addition, please find enclosed herewith the letter.
وتجدون طيه الرسالة المذكورة.

please find attached her curriculum vitae.
ومرفق سيرتها الشخصية.

please find attached 36 violations reports:
مرفق طيه معلومات عن 36 انتهاكا:

please find attached his curriculum vitae.a
وتجدون طيه سيرته الشخصية().

please find attached file for your further reference
يرجى العثور على الملف المرفق لمزيد من الإجراءات الخاصة بك

06 march 2010, please find attached herewith originals of the following documents for the above project:
وبتاريخ 6 مارس 2010، يسرنا أن نرفق بهذه الوثيقة النسخة الأصلية للمستندات التالية الخاصة بالمشروع المذكور أعلاه:

please find attached documents for your further consideration..
مرفق طيه التقريرplease find attached documents for your further consideration..

please find attached insurance number all member's
يرجى الاطلاع على رقم التأمين المرفق لجميع الأعضاء