Şunu aradınız:: portrayal (İngilizce - Arapça)

portrayal
تَمْثِيل ; تصْوِير ; رَسْم ; وَصْف

:: portrayal as victims
:: تصوير المرأة كضحية

is that a fair portrayal?
هل وصفت ذلك بشكل صحيح ؟

beyond the media's portrayal
اليمن بعيدا عن الأخبار:

portrayal of women in the media
تصوير المرأة في وسائط الإعلام

saw her portrayal of their drinking.
تصوير ابنتهما لشربهما ..

positive portrayal of women's work
صورة إيجابية لعمل المرأة

portrayal of women in the media 24
صورة المرأة في وسائل الإعلام

that was a misleading portrayal of events.
وهذا وصف مضلل للأحداث.

- the portrayal of women in the media
- صورة المرأة في وسائل الإعلام.

4.1 media portrayal of gender equality
4-1 تجسيد مفهوم تحقيق المساواة بين الجنسين في وسائط الإعلام

:: portrayal of overt violence against women
:: تصوير العنف المرتكب ضد المرأة بوضوح

4.1 media portrayal of gender equality;
4-1 تحقيق مفهوم المساواة بين الجنسين في وسائط الإعلام؛

that's a negative portrayal of my people!
هذا تصوير سلبي عن قومي

portrayal of women in the media, including pornography
صورة المرأة في وسائط الإعلام، بما في ذلك المواد الإباحية

depiction ; description ; picturing ; portrayal ; representation
تَصْوِير ؛ وَصْف

your drawing is an interesting visual portrayal of yourself.
رسمك هو تصوّر بصري لنفسك

we wanna expose her to a realistic portrayal of relationships.
نريد أن نقدّم لها صورة واقعية عن العلاقات

training, education, awareness-raising, and media portrayal
هـ - التدريب والتعليم وشحذ الوعي والصورة الإعلامية.

strategic objective j.2. promote a positive portrayal of women
الهدف اﻻستراتيجي ياء - ٢ تشجيع تقديم صورة إيجابية للمرأة في