Şunu aradınız:: receivership (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

receivership

Arapça

حراسة قضائية

Son Güncelleme: 2022-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

- receivership

Arapça

حراسه قضائيه

Son Güncelleme: 2018-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

‎place in receivership

Arapça

يتحفظ على أموال

Son Güncelleme: 2022-10-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

receivership and winding up.

Arapça

الحراسة القضائية والتصفية

Son Güncelleme: 2020-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

culco has gone into receivership.

Arapça

تحت الحراسة ( culco) شركة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

i believe, that was in receivership.

Arapça

أعتقد أنّ ذلك حصل أثناء التفتيش القضائي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

my lawyer forced them into receivership.

Arapça

لقد اجبرهم محاميي على التفتيش القضائي

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

glantre engineering limited (in receivership)

Arapça

glantre engineering limited (in receivership)

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

aiding the perpetration of a crime and receivership

Arapça

المساعدة في التحضير لجريمة والحراسة القضائية

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

well, he was the one that forced them into receivership.

Arapça

لقد اجبرهم محاميي على التفتيش القضائي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the receivership proceedings were conducted concurrently with the liquidation.

Arapça

وتزامنت إجراءات الحراسة القضائية مع التصفية.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

though in receivership, the company continues to exist. "

Arapça

وبالرغم من كون الشركة تحت الحراسة القضائية فهي مازالت قائمة "().

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the guidance seems to have become a kind of economic receivership.

Arapça

ويبدو أن عملية التوجيه أصبحـــت نوعــا من فرض الحراسة اﻻقتصادية.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

all of malcolm's holdings, the house, are in receivership.

Arapça

-لستُ موقنة بعد . كلّ مباني (مالكولم) بما يشمل المنزل خاضعين للحراسة القضائيّة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

"receivership and liquidations ", seminar, ideas inc., october 1986.

Arapça

"receivership and liquidations " - حلقة دراسية، شركة آيدياز إنك (ideas inc)، تشرين الأول/أكتوبر 1986.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

acted as the receiver and manager of eight tobacco estates in receivership.

Arapça

عمل حارسا قضائيا ومديرا لعائدات ثمان من مزارع التبغ الكبيرة.

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

if the committee is informed when a listed ibc is placed under receivership; and

Arapça

(هـ) إذا أُخطِرت اللجنة بحالة وضع شركة تجارية دولية مدرجة في القائمة تحت الحراسة القضائية؛

Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

an entity may also be put into receivership, with control passing temporarily to another person.

Arapça

وقد توضع هيئة ما تحت الحراسة القضائية، مع تكليف شخص آخر بتولي شؤونها مؤقتا.

Son Güncelleme: 2018-06-30
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

"in the present case, barcelona traction is in receivership in the country of incorporation.

Arapça

"وفي القضية الحالية، توجد "شركة برشلونة " تحت الحراسة القضائية في بلد التأسيس.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

not sure yet. all of malcolm's holdings, including the house, are in receivership.

Arapça

كلّ مباني (مالكولم) بما يشمل المنزل خاضعين للحراسة القضائيّة.

Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,746,113,376 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam