Şunu aradınız:: requests the pleasure of your company (İngilizce - Arapça)

mrs. ida lowry requests the pleasure of your company
في منزلها الليلة في الساعة الثامنة و النصف و حتى منتصف الليل

and miss the pleasure of your company?
وأفوت متعة رفقتك؟

ms. virchou requests the pleasure of my company.
السيدة ( فورشو) تطلب المتعه من شركتى

we request the pleasure of your company...
أستاذي، نطمع في شرف رفقتك-

we'll have the pleasure of your company.
سوف نستمتع بصبتك

just to enjoy the pleasure of your company.
ليتمتع بصحبتك

might i have the pleasure of your company ?
هل يمكن أن أتشرف بصحبتك ؟

why... the pleasure of your company, of course.
لِماذا... السرور شركتِكَ، بالطبع.

that i still have the pleasure of your company.
كيف مازلت احظى بمتعة صحبتك.

to what do we owe the pleasure of your company?
لمن ندين بشرف صحبتك ؟

maybe it's just the pleasure of your company.
ربما متعة صحبتك فحسب

doctor knox would like the pleasure of your company.
الدكتور "نوكس" يريد أن يتشرف بمحادثتك

do i have the pleasure of your company this weekend?
هل لي بشرف صحبتك نهاية هذا الأسبوع؟

so, do we get the pleasure of your company next week?
هل لا حصلنا على شرف مشاركتك الإسبوع المقبل؟

mr. danvers provost higgins requests the pleasure of your company after class.
سيد "دانفرز"ّ, المدير "هيجنز" يريد رؤيتك بعد الدرس

miss bates, will you give me the pleasure of your company...
آنسة (بيتس)، دعيني أنال شرف مرافقتك

i don't recall requesting the pleasure of your company.
ل لا أذكر طلب من دواعي سروري ان شركتك.

madden, the old man's requested the pleasure of your company.
مادين، الرئيس يطلبك.

because that way he doesn't get the pleasure of your company.
لأن بهذه الطريقة لن يكون من دواعى سروره مرافقتك

regretfully, we shall yield the pleasure of your company to others.
للأسف, يجب أن نسلم متعة رفقتكما لغيرنا