Şunu aradınız:: retrospect (İngilizce - Arapça)

retrospect
إستعاد الاحداث

in retrospect
بأثر رجعي, بالنظر لما مضى, بعد فوات الأوان

in retrospect.
نعم، لوقت لاحق

- in retrospect.
-بالنظر للأحداث .

and in retrospect?
وعندما تتذكرين ذلك الوقت؟

you will in retrospect.
ستفعلين فى المستقبل

in retrospect, sorry,
عند التفكير بما حدث في السابق،

but now, in retrospect?
لكن الآن بعد النظر في الأمور

- you know, in retrospect,
تعرف , بإستعادة الماضي

in retrospect, certainly not.
في وقت لاحق، بالتأكيد لا.

but i guess in retrospect
لكن بنظرة على الماضي

that was risky in retrospect,
كانت هذه مخاطرة

in retrospect, i wish i had.
بإعادة الأحداث، أتمنى لو فعلت.

it's stupid in retrospect.
أنا غبى فى استعادة الأحداث الماضية !

i can only surmise in retrospect.
لم أكن اعرف سوي معلومات الماضي

in retrospect, this was a bad idea.
بإعادة التفكير في هذا هذه كانت فكرة سيئة

in retrospect, maybe i should have.
ربما كان علي أن أفعل ذلك

♪ in retrospect, we'll figure out ♪
inretrospect,? we'll figure out ?

in retrospect, three factors stand out.
إن نظرة إلى الوراء تبرز عوامل ثلاثة.

in retrospect, i guess there were signs.
باسترجاع الاحداث, اعتقد بانه كانت تظهر علامات.