Şunu aradınız:: self acclaimed (İngilizce - Arapça)

acclaimed
بالتزكية

a highly acclaimed dentist.
"طبيب أسنان ذائع الصيت"!

- let it be. - acclaimed turn.
حسنا الوداع

you got another case, an internship vampire self-acclaimed.
لدي حالة أخرى مصاص دماء مبتديء أتى بنفسه

this was acclaimed by world leaders.
وهلَّل لذلك زعماء العالم.

the acclaimed "common man" speech.
خطابه الشهير الذي تحدث "عن "الإنسان العادي

was universally known and widely acclaimed.
معروفة عالمياً، ومحببة

i've been critically acclaimed for this!
-تم الهتاف ضدي بشكل محرج

the hdb has been acclaimed locally and internationally.
وقد أشيدَ بالمجلس السنغافوري للإسكان والتنمية محلياً ودولياً.

not famous so much as acclaimed, i think.
لست شهيراً كما يدعون على ما أعتقد

it's rare for something to be critically acclaimed
منالنادرأن ترىشيئاًيجمع النقادعلىامتداحه،

i go into this very topic in my critically acclaimed book.
وقد خصصت فصلا لهذا الموضوع في كتابي الأخير

critically acclaimed children's author. the book was elf...
كان عن

the acclaimed transformation in south africa has been a blessed exception.
لقد كان التحول الممتدح في جنوب افريقيا استثناء مباركا.

the united nations adopted the highly acclaimed millennium development goals.
لقد اعتمدت الأمم المتحدة أهداف التنمية للألفية التي نالت استحسانا كبيرا.

76. one of the department's most acclaimed activities is the cyberschoolbus.
٧٦ - ومن أكثر أنشطة اﻹدارة نيﻻ لﻹشادة "الحافلة المدرسية اﻻلكترونية لﻷمم المتحدة " cyberschoolbus.

the widely acclaimed adaptation fund under the kyoto protocol is yet to be operational.
ولم يبدأ العمل حتى الآن بصندوق التكيف الذي حظي بترحيب واسع في إطار بروتوكول كيوتو.

this has been widely acclaimed by the international community, especially the african countries.
وقد قوبل ذلك بترحيب واسع من المجتمع الدولي، ومن البلدان الأفريقية على وجه الخصوص.

similar community-initiated projects in madagascar and zimbabwe have been acclaimed successes.
وقد حققت مشاريع مماثلة تمت بمبادرة من المجتمعات المحلية في زمبابوي ومدغشقر نجاحات أُشيد بها ().

as a result, we have been able to achieve many successes, which have been widely acclaimed.
ونتيجة لذلك، استطعنا تحقيق نجاح كبير، قوبل باستحسان على نطاق واسع.