Şunu aradınız:: side of the street (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

side of the street

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

right side of the street.

Arapça

على الجانب الأيمن من الطريق ..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

♪ sunny side of the street...

Arapça

â™ھ sunny side of the street... â™ھ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

check this side of the street.

Arapça

حسناً, إفحص هذا الجانب من الشارع

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the other side of the street?

Arapça

والجانب الآخر من الشارع؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- the other side of the street.

Arapça

-في الطريق المقابل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

to the sunny side of the street

Arapça

إلى الجانب المشمس من الشارع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

on the other side of the street.

Arapça

على الجانب الآخر من الشارع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- on the sunny side of the street

Arapça

- على الجانب المشمس من الشارع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you walk along that side of the street

Arapça

وانت اذهب في هذا الجانب من الشارع

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

park on the other side of the street.

Arapça

صف السيارة في الجهة الأخرى من الشارع

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

what side of the street does he live on?

Arapça

في أي جانب من الشارع؟

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

move over to the other side of the street.

Arapça

حسنا ! هيا ترجعوا للخلف

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

crossing to the east side of the street, sam.

Arapça

عبر الى الجهة الشرقية من الشارع، "سام"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

- he was on the other side of the street.

Arapça

-كان على الجانب الاخر من الطريق

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- what side of the street do you drive on?

Arapça

-على أي جهة تقودون؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

spend less time on the dark side of the street.

Arapça

هوّن من قتامتك يا (جون)، واقض وقتاً أقل في الجانب المظلم للشوارع.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

aabout here on the other side of the street --

Arapça

من هنا, في الجانب الآخر من الشارع...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

then you landed on the lucky side of the street.

Arapça

وانت التقطها هكذا بضربة حظ من على الشارع ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

8800 block of descanso, south side of the street.

Arapça

(عقار رقم 8800، شارع (ديسكانسو الجزء الجنوبي من الشارع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

this side of the street don't get the afternoon sun.

Arapça

هذا الجانب من الشارع لا يدخله شمس الظهيرة

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,794,565,045 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam