Şunu aradınız:: slacker esque (İngilizce - Arapça)

slacker
قعدي: من أهمل واجبه نحو بلاده أثناء الحرب أو قعد عن أدائه.

slacker.
كسول

slacker !
أيها معتوه!

hey, slacker.
مرحباً ايها الكسول.

idler, slacker
المتكاسل

- useless slacker.
المتهرب -useless.

- bitch. - slacker.
.. حمقاء .. كسوله

a professional slacker.
خبير في التهرب من العمل

he's a slacker.
انه كسول

you call him a slacker.
تسميه متسكعاً

he was a slacker, too.
عندما كان هنا كان معتوهاً أيضاً.

i'm not a slacker.
المتهرب من الكلور.

he's not a slacker!
إنه ليس متسكعا!

it is slightly marx-esque.
ومن قليلا ماركس , سقو.

that lecture-bunking slacker!
-ذلك المتهرب من المحاضرات

you like that? whitman-esque.
-مقالة رائعة

very exclusive and grisham-esque.
فريدٌ للغاية وبطابع (جورج غريشام : روائي أمريكي)

bundy-esque serial killer?
بوندي ايزك .القاتل المتسلسل؟

slacker. stop those toys. get moving!
يا كسول ، أوقف هذه الألعاب ، هيا تحرك

let's "esque" him to dinner.
-حسناً، فلنسأله إلى العشاء.