Şunu aradınız:: so you just rejected him? (İngilizce - Arapça)

you rejected him?
صدّيته؟

you... rejected him?
أنتِ ... رفضتيه ؟

you rejected him.
. أنتِ نَبذته -

and you rejected him?
وقمتِ برفضه؟

- so you just shot him?
فأطلقت عليه النار؟

so you just killed him?
لذا قتلته فحسب؟

so, you just kidnapped him?
اذن قمت بإختطافه فحسب ؟

so you just
إذاَ

you publicly rejected him.
بصفتك زوجته

- so you just...
إذاً أنتِ -

- so, you just...
-إذن.. كيف هو العمل ؟

you can have them rejected him.
يمكنك جعلهم يرفضوه

so you just gave him the money?
اذا انت فقط اعطيته المال ؟

what, so you just tell him everything?
حسنٌ, ولهذا أخبرته كل شيء ببساطة؟

- so you just stopped seeing him?
-فتوقفت عن رؤيته إذاً؟

you rejected him so many times.
انت رفضته مرات كثيرة جدا

so you just told him to leave her?
فطلبتَ منه أن يتركها؟

he just rejected you.
إنه يرفضكِ فقط.

- oh, so you just want to leave him?
-إذا أنت ترغبين في التخلي عنه؟

oh, so you just got him to confess.
لذا توجبَ عليكَ فقط أن تجعلهُ يعترف