Şunu aradınız:: social scene (İngilizce - Arapça)

broken social scene.
(فرقة (شجار مجتمع ركيك

scene
المشهد

scene.
-انتهى المشهد

scene:
حسنا

- scene...
... مشهد - انتظر ..

scene dock
مخزن الديكور, مكان بالمسرح قريب من المنصة أو تحتها يستعمل لتخزين الديكور والمستلزمات

last scene.
المشهد الأخير

my scene?
منزلي ؟ لا

- my scene?
-مشهدي؟

political scene
مشهد سياسي, مرحلة سياسية, أجواء سياسية

crime scene.
مسرح الجريمة

bad, bad scene.
هذا مشهد حزين للغايه

- crime scene.
-فى مسرح الجريمة

***repeated scene***
وإذا كنت تريد معرفة أي شيء عن تومي, عليك ان تسأله هو. أنا أريد بعض المعلومات العامة فحسب.

...and the social scene at n.y.u. was criminal.
والمشهد الإجتماعي في (ان وي يو) كان إجرامياً

there's something new on the new york social scene.
هناك شئ ما جديد فى المشهدالأجتماعىلمدينة"نيويورك"

the fresh air is great. but the social scene sucks.
الهواء الطبيعىّ جيّد، لكن المشهد الاجتماعىّ مُقزّز

this could be a good way to ease back into the social scene.
قد يكون هذا وسيلة لتسهيل رجوعك للساحة الإجتماعية

you should probably be off. the newport social scene awaits.
ربما يجب ان تكون متواري عن نظر سكان (نيوبورت)

so the entire social scene of delhi is having a ball here.
مجتمع " دلهي " يحتفل هنا