Şunu aradınız:: stars can't shine without darkness (İngilizce - Arapça)

the stars can't shine without darkness
لا يمكن للنجوم أن تتألق بدون الظلام

but those stars can't shine forever.
و 100 مليار نجماً في كل مجرة. ولكن هذه النجوم لا يمكن أنْ تسطع إلى الأبد.

you can't have light without darkness, life without death.
لا يمكنكَ الحصول على الضياء دون الظلمة، والحياة دون الموت

can't shine a light on them without getting caught in it ourselves.
لا يمكنك تسليط الضوء عليهم دون إيقاع أنفسنا في ذلك

without darkness, there's no light.
ومندونظلمةلاوجود للنور -أنظر لحالك

light cannot exist without darkness.
لا وجود للنور دون الظلمة

that's silly. stars can't fall on us.
هذا سخيف لا يمكن ان تسقط النجوم علينا

that the sun can't shine when it's cloudy.
ان الشمس لا تنير عندما تكون الدنيا مشبرة

unfortunately film stars can't think of anyone but themselves.
نجوم السينما للآسف الشديد لا يفكرون بأحد سوى أنفسهم

i must have shined that to you. you can't shine, shawn.
لابدّ وأنّي أظهرته لك

there is no darkness without light, and yet there is light without darkness.
ليس هُناك ظلام بدون نور، ولكن هُناك نور بدون ظلام.

nobody told me movie star can't cook.
لم يخبرني أحد بأن "موفي ستار" لا يجيد الطبخ.

you need to tell them, harry, that i can't work, i can't perform i can't shine living in an environment like that.
أنت بحاجة لإخبارهم, (هاري)، أنني لا أستطيع العمل, لا أستطيع الأداء... لا أستطيع التألق بالعيش... في بيئة كهذه.

a movie star can't have a big old permanent face tattoo.
نجم الأفلام لا يستطيع وضع وشم كبير ودائم على وجهه

in show business, when a star can't perform, her understudy steps in.
في عالم العروض , عندما لا تستطيع النجمة تأديه حركاتها المدروسه