Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
su su...
"سوسو"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
su
مستوردة
Son Güncelleme: 2020-08-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
su.
(سو)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 22
Kalite:
Referans:
su--
...أحمـ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
- su...
متأكّده...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
in august 2008, the special rapporteur also met with su su nway, who was sentenced on 11 november 2008 to 12 years and 6 months.
والتقى المقرر الخاص أيضا، في آب/أغسطس 2008، بسو سو نواي التي حكم عليها في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 بالسجن لمدة 12 سنة وستة أشهر.
the source contends that su su nway had not been informed in a timely manner about the charges against her and was thus unable to effectively prepare her defence.
ويدعي المصدر أن السيدة سو سو نوآي لم تُطلع في الوقت المناسب على الاتهامات الموجهة ضدها، ولم تتمكن بالتالي من تجهيز دفاعها بصورة فعالة.
in october 2005, ma su su nway, an nld member was sued for a criminal offence after she won a lawsuit against the local authorities for forced labour practices.
ففي تشرين الأول/أكتوبر 2005، رُفعت دعوى قضائية على ما سو سو نواي، وهي عضو في الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، بتهمة جنائية بعد أن ربحت دعواها ضد السلطات المحلية بسبب ممارسات السخرة.
in this connection, the recent case of ma su su nway, the human rights defender, exemplifies the possible fate awaiting those who do attempt to seek legal redress for forced labour.
وفي هذا الصدد، تعتبر قضية ما سو سو إنوي، المدافعة عن حقوق الإنسان، مثالاً عن المصير الذي ينتظر أولئك الذين يلجأون إلى القانون كي ينصفهم من عمل السخرة.