Şunu aradınız:: sub: manufacture and supply of fire rated ... (İngilizce - Arapça)

b. licit production, manufacture and supply of
باء - انتاج المخدرات والمؤثـرات العقليــة وصنعهــا وعرضهــا

care and supply of
العناية بالوثائق والتزويد بها

vi. sale and supply of arms
سادسا - بيع اﻷسلحة وتوريدها

and supply of freshwater resources
ثالثا - الفصل ١٨ من جدول أعمال القرن ٢١: حماية نوعية موارد المياه العذبة وإمداداتها

demand and supply of hospital beds
الطلب والعرض فيما يتعلق بأسرّة المستشفيات

stringent efforts also need to be directed towards the manufacture and supply of small
ويلزم أيضاً بذل جهود حثيثة للحد من صنع الأسلحة الصغيرة وتوريدها.

an efficient use and supply of energy.
(د) الكفاءة في استخدام الطاقة وتوريدها.

demand for and supply of lessons from evaluation
ثانيا - العرض والطلب فيما يتصل بالدروس المستفادة من التقييم

assessing demand for and supply of consultancy specialties
تقييم العرض والطلب فيما يتعلق بتخصصات الخبرة اﻻستشارية

the third project involved the manufacture and supply of spare parts to various iraqi state entities.
وأما المشروع الثالث فكان يتعلق بصنع قطع غيار وتوريدها لكيانات حكومية عراقية شتى.

(e) printing and supply of school textbooks;
(ﻫ) طباعة وتوريد الكتاب المدرسي؛

23. niigata's claim for contract losses (manufacture and supply of spare parts) 78
23- مطالبة نيغاتا بخصوص خسائر متصلة بعقود (صنع قطع غيار وتوريدها) 95

table 23. niigata's claim for contract losses (manufacture and supply of spare parts)
403- ويبين الجدول 23 أدناه المبالغ التي تدعي نيغاتا أنها مستحقة.

supply of all miscellaneous devices and supplies
توريد كافة الاجهزة واللوازم المتنوعة

its operations include the manufacture and supply of products such as pressure control valves and tubular threaded connections to petroleum companies.
وتشمل عملياتها صناعة منتجات، مثل صمامات التحكم بالضغط ووصلات أنبوبية لولبية، وتوريدها إلى شركات البترول.

for developing countries including those that manufacture and supply generic medicines, the deadline for trips compliance and the introduction of product patents came in 2005.
فبالنسبة إلى البلدان النامية، بما فيها تلك التي تصنع الأدوية الجنيسة وتصدرها، كان الموعد النهائي لتنفيذ اتفاق تريبس وتطبيق نظام براءات اختراع المنتج هو عام 2005.

niigata seeks compensation in the amount of usd 1,200,930 for contract losses allegedly incurred in relation to the manufacture and supply of spare parts.
401- تلتمس نيغاتا تعويضاً قدره 930 200 1 دولاراً أمريكياً عن خسائر متصلة بعقود ادعت أنها تكبدتها بخصوص صنع قطع غيار وتوريدها.

a canadian manufacturer of generic drugs concluded a contract with an enterprise with its place of business in the czech republic for the manufacture and supply of pharmaceutical ingredients.
أبرمت شركة كندية تنتج عقاقير رديفة عقدا مع مؤسسة مكان عملها في الجمهورية التشيكية لصنع وتوريد مكونات دوائية.

in addition, a state interested in promoting the manufacture and supply of goods does not necessarily have to favour suppliers of goods over parties financing the acquisition of goods.
يضاف إلى ذلك أن الدولة المهتمة بترويج صناعة وتوريد السلع ليس من واجبها بالضرورة تفضيل مورِّدي السلع على الأطراف التي تقوم بتمويل احتياز السلع.

(i) trends in the illicit production, manufacture, trafficking in and supply of narcotic drugs and amphetamine-type stimulants and their precursors;
`1` اتجاهات إنتاج المخدرات والمنشّطات الأمفيتامينية وسلائفها، وصنعها والاتجار بها وعرضها بصورة غير مشروعة؛