Şunu aradınız:: sun shade (İngilizce - Arapça)

shade
ظل

shade.
(شاد).

shade!
ظللني

agricultural sun shade material
مواد زراعية تحت ظل الشمس

you're my sun, you're my shade
انت شمسي ، وأنت ظلي

"you are my sun and shade, my destiny."
"أنت لي الشمس والظل، مصيري".

in summer's sun, i'll give you shade.
في شمس الصيف، أنا سأعطيك ظلّ

up to 140°in the sun and 113°in the shade.
درجة الحرارة 140 فهرنهايت في الشمس و 113 فهرنهايت في الظل

in the scorching heat of the sun, i'll be your shade.
. تحت حرارة الشمس ، سأكون ظلك

too much sun. why don't you try painting in the shade?
الشمس ساطعة جداً لماذا لا تحاولي أن تتزينين ؟

- nor the shade and the sun 's heat .
« ولا الظل ولا الحرور » الجنة والنار .

and what is land without shade from the sun?
وماذا تكون الأرض بِلا ظلِالٍ من الشّمس؟

once you've felt the sun on your skin, the shade can feel especially cold.
بما أنكِ أحسست بالشمس على بشرتك فالظل تحديداً سيشعرك بالبروده

yes, some plants do well in the sun and others grow better in the shade.
أجل, بعض النباتات... تنمو جيداً في الشمس... والبعض الآخر ينمو بشكل أفضل في الظل...

sun shade sails have curved sides to enhance pull strength and prevent drooping.
أشرعة واقية من الشمس لها جوانب منحنية لتعزيز قوة السحب ومنع التدلي.

"you are the form, you are the hues. you are the scorching sun and the shade"
انت الألوان و الرسوم و ضياء الشمس و الظلال

nor are ( alike ) the shade and the sun 's heat .
« ولا الظل ولا الحرور » الجنة والنار .

sit down, please, here in the shade. the sun's hot.
اجلس هنا في الظل رجاءا الشمس حارة

and where there are no trees, there is no shade from the sun.
وحيثُ لا توجد أشجار ... لا توجد ظِلالٌ مِن الشّمس

sun shade sail shade net canopy uv protection umbrella rectangle 3x5 meter beige for patio, garden, yard, pergola
مظلة شمسية بأشرعة ظل كاملة التغطية للوقاية من الأشعة فوق البنفسجية مستطيل مقاس 3 × 5 متر بيج اللون للفناء والحديقة والساحة والعريشة