Şunu aradınız:: that are packed in an unusual manner (İngilizce - Arapça)

did anybody at the party behave in an unusual manner?
هل تصرّف أحدهم بالحفلة بشكل غير مألوف ؟

in an unusual twist of events...
حيث سيوارى الثرى

blisters are packed in a cardboard box
ويتم وضع الأشرطة في صندوق كرتوني

-our friend is in an unusual situation.
-صديقنا فى حالة غير عادية

that are asking you to give an unusual amount of emotional energy.
تطلب منك القيام بأفعال غير عادية من الطاقة العاطفية

stem cells are packed in that liposuction fluid.
الكثير من الخلايا الجذعية موجود في شفط تلك الدهون

dr - lion tells us about a day that started off in an unusual manner: today was somehow strange.
يتحدث dr - lion عن تفاصيل يوم بدأ غريباً:

a tinley park woman stops traffic in an unusual way.
إمرأة في " تينلي بارك " أوقفت المرور بشكل غير معتاد

he died in an accident... an unusual and rare set of events...
وفي النهاية مات في حادثة مرورية لم يحدث شيء كهذا من قبل

the decree itself also came to be a controversy in an unusual way.
سوء توجيه هذه البرامج للشباب هي نقطة اخرى ركز عليها الرأي العام , فعلى سبيل المثال انفقت طالبه بمدرسه ثانويه 200 الف ياون لتنضم الى برنامج الفتاه الخارقه .

is because the soft morning light had merely illuminated her face in an unusual manner, of if her reason had weakened.
أبسبضوءالصباحالرقيق والذي مجرد ان انار وجهها بطريقة غير اعتيادية, أو ان مبرراتها قد اثيرت

other than your aversion to fantastic, gigantic titties? women seem to be coming on to me in an unusual manner.
مؤخراً، النساء اصبحن يحببنني بطريقة غير عاديه

each character stands around 5cm tall and comes packed in an illustrated windowed box.
يبلغ طول كل شخصية حوالي 5 سم وتأتي معبأة في صندوق مصور.

in addition, as figure viii shows, the containers are arranged in an unusual “w” shape.
وبالإضافة إلى ذلك، وحسبما يوضح الشكل 8، فإن الحاويات مرتبة في شكل غير عادي، هو شكل حرف "دبليو ".

:: parcel means one or more diamonds that are packed together and that are not individualized.
:: الطرد ويعني ماسة أو أكثر معبأة معا وليس على حدة.

in an unusual story, three banks were robbed today by an unidentified man and woman.
،فيقصّةغيرعادية ثلاثة بنوك سرقت اليوم .بواسطةرجلوإمرأةمجهولين

sp 236 delete "each separately packed in an inner packaging " in the first sentence.
الحكم الخاص 236 في الجملة الأولى تحذف عبارة "معبأين كلاً على حدة في عبوة داخلية ".

pp49 for un 0094 and un 0305, no more than 50 g of substance shall be packed in an inner packaging.
pp49 في حالة رقم الأمم المتحدة 0094 و0305، لا يعبأ في العبوة الداخلية الواحدة أكثر من 50 غم من المادة.

packed to preserve these bayara nuts are intelligently packed in an air-tight bag, well-sealed to ensure flavor and nutrition retention.
تُغلف للحفظ تعبئ مكسرات بايارا بذكاء في كيس يمنع الهواء، له غطاء محكم الغلق لضمان الحفاظ على النكهة والقيمة الغذائية.

when the shaped charges are packed in pairs, the conical cavities shall face inwards to minimize the jetting effect in the event of accidental initiation.
وعندما تعبأ الحشوات المشكلة في أزواج، يوجه التجويفان المخروطيان إلى الداخل لتقليل تأثير النفث في حالة الاشتعال العارض.