Şunu aradınız:: the american maxim ‘publish or perish!’ (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

the american maxim ‘publish or perish!’

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

publish or perish

Arapça

*** untranslated ***

Son Güncelleme: 2020-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

publish or perish.

Arapça

النشر أو الهلاك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

publish or perish?

Arapça

نشر أو يموت؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the first rule is publish or perish.

Arapça

"القاعدة الأولى هي: "إنشر أو .. تهلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

publish or perish,right?

Arapça

انشر أو مت صحيح؟ ما الذي كانوا يتجادلون حوله؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

m. jenkins. publish or perish.

Arapça

انشره أو احتفظ به

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you just learned the true meaning of publish or perish.

Arapça

لقد تعلمت للتو" "المعنى الحقيقي "للنشر أو الفناء"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the american.

Arapça

الأمريكية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the american?

Arapça

الأمريكي؟ - تَعْرفيُه؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the nations must disarm or perish.

Arapça

فإما أن تنزع الأمم السلاح وإما أن تهلك.

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

think what authorship can mean. yeah, publish or perish.

Arapça

ـ فكر ما يمكن أن يعني لك التأليف ـ نعم؛ النشر أو الهلاك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

survive or perish.

Arapça

البقاء أو الهلاك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

let the humans serve us, or perish.

Arapça

دع البشر يخضعون لسيطرتنا أو يواجهون الهلاك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the american newspapers publish nothing that has not been confirmed”.

Arapça

كما أن صحف الوﻻيات المتحدة ﻻ تنشر أي شيء ما لم يكن مؤكدا ".

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

it's publish or perish. her photographs are published everywhere.

Arapça

نشرت أو لم تنشر صورها نشرت في كل مكان

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

deeks, pee or perish!

Arapça

(ديكس)، تبول أو مت!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

in the spirit of publish or perish, out there is a scholarly journal of arcane rituals

Arapça

"هناك بالخارج" هي صحيفة متعمقة في المراسم السرية...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

heed my words, or perish.

Arapça

أنصتوا لكلامي، أو اهلكوا!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

jack must find his place in the new world or perish.

Arapça

على (جاك) إيجاد مكانه في العالم الجديد أو الموت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

the concept of `publish or perish' and security requirements; and research funding and ethics.

Arapça

ومفهوم "النشر أو الهلاك " ومتطلبات الأمن، وتمويل الأبحاث وأخلاقها

Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,788,237,341 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam