Şunu aradınız:: the birds are chirping (İngilizce - Arapça)

the birds are chirping
إن الطيور تزقزق

the birds are chirping.
الطيور تغرّد.

birds are chirping.
مع زقزقة العصافير.

sun is shining, the birds are chirping.
الشمس مشرقة والطيور تزقزق

the birds are gone?
ـ هل ذهبت الطيور؟

the sun is shining... the birds are chirping.
...الشمس مشرقة الطيور تغرّد

all the birds are two.
جميع الطيور هما.

the birds are fast asleep
الطيور هي نائم بسرعة

the birds are eating it.
فالطيور تأكلها

yeah, the birds are great.
نعم الطيور رائعة

shh! the birds are sleeping.
الطيور نائمة

the birds are singing sweetly
الطيور تغني بعذوبة...

the birds are going south.
الطيور تذهب نحو الجنوب.

birds are flying.
الطيور تطير

haven't you noticed the birds are chirping more melodiously?
...ألم تلاحظ أن الطيور تغرد

the birds are, in effect, slaves
فالطيور واقعيا هي عبيد

look, the birds are already up outside
انظري, الطيور موجودة بالخارج بالفعل

- the birds are coming through the wind.
- الطيور تأتي من أي مكان -

this is how the birds are in my apartment.
هذه العصافير تشبه عصافيري تماماً-

the birds are already singing. it is dawn...
الطيور تغني بالفعل إنه الفجر...