Şunu aradınız:: the housing divides into two groups: (İngilizce - Arapça)

the team split into two groups:
انقسم الفريق إلى مجموعتين:

the team divided into two groups.
انقسم الفريق إلى مجموعتين:

split into two groups!
انقسموا إلى فرقتين

we split into two groups.
-ننقسم لمجموعتين

our comments fall into two groups.
3- وتنقسم تعليقاتنا إلى مجموعتين.

let's split into two groups.
لننقسم إلى مجموعتين

we divide ourselves into two groups.
سنقوم بتقسيم أنفسنا الى مجموعتين

our teacher separated us into two groups.
قسمتنا مدرستنا إلى مجموعتين.

passengers will divide into two groups as follows:
سـيتم تقسـيم المسافرين إلى مجموعتين :كالتالي

so we're splitting you into two groups.
لذا سنقسمكم لمجموعتين

the thoracoacromial artery immediately divides into terminal branches.
ينقسم الشريان الصدري الأخرمي مباشرة إلى فروعه الانتهائية.

kungfu divides into north and south.
الكونغ فو يَقسّم إلى الشمال والجنوب.

divide into groups and a quick surveillance.
ذلك كلّ شيء.

you will need to divide into two groups, one of them under the command of josé.
فلذا انقسموا لمجموعتين، واحدة منها تحت قيادة (خوزيه)

vaska will divide into two!
(فاستا) هل تريد أن تقتسمها معي؟

we'll divide into groups so you can get to know your peers.
سننقسم إلى مجموعات حتى نتعرف إلى أصدقاء جدد

please divide into groups based on size of trunk, tusk, and tail.
رجاءً قسّمْ إلى المجموعاتِ مستند على حجمِ الصَندوقِ، الناب، وذيل.

the cavalry guards will divide into eight teams
الفرسان سيتمّ تقسيمهم لثمان فرق

divide into
قسم لـ-, يفرق أو يوزع لأقسام

the challenge is to turn the digital divide into digital dividends.
فالتحدي يتمثل في تحويل الفجوة الرقمية إلى مكاسب رقمية.