İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i told him someone just took the last order of salmon.
قلت له شخص فقط أخذت الترتيب الأخير من سمك السلمون.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
that's the last order for delivery.
آخر طلب للتوصيل
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the last order bid is at us$ 250,000.
وهذه المرة العرض الأخير هو 250 ألف دولار
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
it'll be the last first date of my life.
سوف يكون الموعد الأول الأخير في حياتي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
do you know the last order the mad king gave me?
أتعرف ما هو أخر أمر أعطاني إياه الملك المجنون؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
go, eudorus. this is the last order i give you.
إذهب يا إيدورس هذا آخر أمر أعطيه لك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this time the last order bid is at us$ 250,000.
إهتمام بالغ هنا بالطبع آخر مزاد يبدأ بـ250 ألف دولار
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
that last known date of any successful usage was about 1760.
التاريخ الوحيد الصحيح التى استخدمت 1760 فيه هذة التكنولوجيا هو
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the last effective date of both these regulations is 31 december 2000.
أما تاريخ النفاذ الأخير لهذين القانونين فهو 31 كانون الأول/ديسمبر 2000(145).
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
however, it has long been our custom... to carry out the last order of a retiring senior judge.
على اية حال لقد اخذنا فترة طويلة كعادتنا لتنفيذ الطلب الاخير للقاضى الكبير المتنحى
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a log of changes indicates the date of the last update of each record.
ويبيّن سجلّ للتغييرات تاريخ آخر تحديث لكل من هذه السجلات.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a list in alphabetical order of the full name and the last known street address of each member from the date of organization forward;
قائمة مرتبة ترتيباً أبجدياً تضم الاسم الكامل لكل عضو وآخر عنوان له من تاريخ تأسيس الشركة؛