Şunu aradınız:: the logic informing the jeddah platform (İngilizce - Arapça)

the logic of the bully.
منطق المتنمرين

-is the logic of the situation.
هوأنأفكرمراراًوتكراراً، وذلك من منطق الحـالة

informing the public
:: إعلام الجمهور

show me the logic.
أرنى الدليل يا أبتاه

- informing the public
- توعية الجمهور.

the logic of the argument seems irrefutable.
*** untranslated ***

without informing the king?
بدون إعْلام الملكِ؟

"the logic is off."
ولم استوعب ما تفوّه به

"when informing the parties "
"وعند إبلاغ الأطراف "

what was the logic in that?
ما المنطق في هذا؟

the logic of international restructuring.
the logic of international restructuring.

the logic of devolution is clear.
*** untranslated ***

informing the public about the problem
إطلاع الجمهور على المشكلة

- can't you see the logic?
-ألا ترون المنطق فى ذلك؟

:: informing the public about europass;
:: إعلام الجمهور بوثائق أوروباس ( europass)؛

because i can't figure out the logic
...لأنَّني لا يمكنني إيجادُ

(a) seminars for informing the public;
)أ( حلقات دراسية ﻻعﻻم الجمهور؛

(t/1974), informing the council of the
وعادة تُنشر وثائق مجلس اﻷمن )ورمزها s/---( فـي مﻻحــق ربــع سنوية للوثائق الرسمية لمجلس اﻷمن.

[mechanism for informing the secretary-general]
[آلية إبلاغ الأمين العام]

the logic behind putin’s overtures is clear.
*** untranslated ***