Şunu aradınız:: there there dear (İngilizce - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

there, there, dear.

Arapça

هناك هناك عزيزي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

there there!

Arapça

! هنا!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- there, there.

Arapça

حسنا هناك، هناك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

there, dear.

Arapça

ها أنا يا عزيزتي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

there, there, there.

Arapça

هُناك, وهُناك, وهُناك.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there is nothing out there, dear.

Arapça

ليس هناك حينها ,يا عزيزى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there's-there's...

Arapça

هنّاك ،هنّاك... ..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there there, dear. no one will blame you.

Arapça

لا بأس يا عزيزتي لا أحد سيلومكِ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there, there, dear. grandma will protect you.

Arapça

ها أنت يا عزيزتي ، جدتك ستحميك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there, dear. there.

Arapça

هناك ، هناك ، عزيزي ،هناك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

we were all there, dear.

Arapça

كلنا رأينا هذا يا عزيزتي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

are you there, dear lady?

Arapça

هل أنتِ هناك يا سيدتي العزيزة؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

it's not there, dear.

Arapça

ليست هناك يا عزيزي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

you can work in there, dear.

Arapça

يمكنكِ أن تعملين هناك عزيزتي السيد كوماروسكي هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

are you still there, dear?

Arapça

أمازلت على الخط ياعزيزي؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- oh, right in there, dear.

Arapça

-أوه، على طول هناك، يا عزيزتي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- you've got me there, dear.

Arapça

هل كان عندك وقتها هناك عزيز

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

what are you doing there, dear?

Arapça

ماذا تفعلين هناك ، عزيزتي ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

just let me get you up there, dear.

Arapça

فقط تَركَني أُنهضُك هناك، عزيز.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

and there, dear sis, lies the difference.

Arapça

وهنا الفرق أختاه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
8,036,521,230 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam