Şunu aradınız:: there were tears still shining in her eyes... (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

there were tears still shining in her eyes now

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

well, there were tears in her eyes.

Arapça

حسناً ، هناك دموع في عيناها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

there were tears in his eyes.

Arapça

كانت الدموع تقطر من عيناه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

there were tears in your eyes ♪

Arapça

* كانت هناك دموع في عينيك *

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

there are tears in her eyes. good.

Arapça

هناك دموعاً في عينيها.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

there were tears.

Arapça

كان يبكي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

there were tears, sure.

Arapça

سيكون هناك دموع، هذا أكيد

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

"diana put those there with tears in her eyes."

Arapça

لقد وضعتها (ديانا) هناك" "والدموع في عينيها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

tears welled up in her eyes

Arapça

جادت عيناها بالدمع, جال الدمع في عينيها, تغرغرت عيناها

Son Güncelleme: 2018-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

and i saw tears in her eyes,

Arapça

ورأيت الدموع في عينيها،

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

"and there were tears of joy

Arapça

وكان هناك دموع الفرح

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

still have the magic in her eyes.

Arapça

لا تزال لديها السحر في عينيها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

marcel, put some tears in her eyes.

Arapça

مارسيل، ضع بعض الدموع في عينيها.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

and in the strong light i could see that there were tears in his eyes.

Arapça

ومع الإضاءة الساطعة لاحظت دموعًا في عينيه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

look in her eyes. now sing.

Arapça

أنظر فى عينيها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

said it with tears in her eyes, mr. summers.

Arapça

(قالت ذلك بعينين دامعتين مستر (سامرز

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

# the stars were in her eyes

Arapça

# النجوم كانت في عينيها #

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

and there were traces of addmair in her system.

Arapça

وكان هناك آثار تسارع في نظامها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

there were enough methamphetamines in her system to kill her.

Arapça

كان هناك بما يكفي من الميثامفيتامين في نظامها لقتلها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

we were completely equal in her eyes.

Arapça

لقد كنا متساويتان تماماً في نظرها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

when my grandma asks me a favor with tears in her eyes, how...

Arapça

عندما طلبت مني الجده معروفاً ... و عيناها تفيض بالدموع ، كيف

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
8,035,969,069 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam