Şunu aradınız:: this day this cause came on to be hered (İngilizce - Arapça)

came on to her
غازلها, أغراها, أطرى لها

came on to me.
و تحرشت بي

is this cause i am not ready to be a mother?
هل هذا لأني غيرُ مستعدة لأصبح أماً ؟

i came on to her.
لقد جِئتُ إليها.

jim came on to you?
جيم " أتى إليكِ ؟ "

- she came on to me.
- بالواقع هي التي أتت إلي

she came on to me once.
لقد جاءت الي مرة

hey, she came on to me!
! هي من روداتني على نفسي

- that you came on to me?
أنك أنت البادئ؟

- suppose he came on to you.
- لنفترض أنّه كان يتودّد لكِ.

but you came on to her, right?
لَكنَّك لحقتَ بها، اليس كذلك؟

-he came on to me. -what?
جاء لي - ماذا؟

i'm only telling you this 'cause i don't want you to be sideswiped.
انا فقط اخبرك هذا لإنني لا اريدك ان تكوني محبطة

i'm glad i came on this trip, 'cause i'm supposed to be with luc.
أَنا مسرورُ جِئتُ هذه السفرةِ سبب أَنا مُفتَرَضُ لِكي أكُونَ مَع لوك

i's on this day, this day of all days,
" في هذا اليوم " " هذا اليوم من بين كل الأيام "

- oh, you came on to ross! - what?
اه ، إذا أنت دفعتي روس ليفعل هذا

i wasn't gonna tell you this but the truth is, your wife came on to me.
انا لم اكن اريد اخبارك بذلك لكن فى الحقيقة زوجتك اتت الى

there has to be a greek word for this 'cause?
لا بد أن هناك كلمة يونانية لهذه الحالة

this causes the drugs to be peddled locally in order to get cash.
وهذا يؤدي إلى جعل المخدرات تباع محليا من أجل الحصول على النقد.

receive, as a souvenir of this day, this "streimel".
خذ هذا الشاترميل كتذكار من اجل هذا اليوم, (الشاتيرمل هو نوع من انواع القبعات)