İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
-we're through. -no!
لقد انتهينا - لا -
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
through no fault of mine.
لست أنا السبب
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
not all the way through,no.
ليس طوال الوقت , لا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
through no one's fault,
رغم أنّه ليس خطأ أحد...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ain't been through no pipe?
ضِعْه على القبرِ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
through no fault of his own.
لقد اكتشفت ان روس نسي ان يأخذ دواءه العقلي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
through no fault of yours?
لست أنت السبب؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- through no fault of my own.
) -ليس هناك خطأ منى
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
there's no vessel right?
ليس هناك وعاء أليس كذلك؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
through no fault of their own--
أحيانا الناس، الناس الطيبون
Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we're through, no more trip, okay?
لن نقوم بالمزيد من السفر.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
again, through no fault of your own.
مجدداً , ليس هذا غلطتك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- after what they've been through, no.
- بعد ما هم كانوا خلال، لا.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
if you can't get through, no one can.
إن لم تستطيعي العبور, فلن يفعلها أحدٌ آخر
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
all right, let's head through. no sound.
حسن، لنبدأ بالمرور بهدوء
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- you got to let me through. - no, no, no.
عليك أن تدعني أدخل- لا، لا، لا-
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
flag state vessel name imo no. vessel type date since
دولة العلم اسم السفينة الرقم لدى نوع السفينة تاريخ بدء رفع العلم
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what you have all been through, no people should suffer.
، مامررنا به جميعا لا ينبغي أن تعانوا منه
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nothing gets through. no signals of any kind. you see?
لا شيء يولج للداخل، أيإشارةٍمن أي نوع.
Son Güncelleme: 2016-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: