Şunu aradınız:: thyroiditis (İngilizce - Arapça)

thyroiditis
تورم الدرقية, تضخم الغدة الدرقية

autoimmune thyroiditis
الْتِهابُ الدَّرَقِيَّةِ النَّاجِمُ عن المَنَاعَةِ الذَّاتِيَّة

giant cell thyroiditis
الْتِهابُ الدَّرَقِيَّةِ العِمْلاَقُ الخَلاَيا

hashimoto's thyroiditis
التهاب الغدة الدرقية المنسوب لهاشيموتو, (طب) اضطراب المناعة الذاتية للغدة الدرقية والذي يمكن أن يكون بمثابة إنذار لمرض جريفز (يتميز بنقص النشاط وتضخم الغدة الدرقية)

acute nonsuppurative thyroiditis
الْتِهابُ الدَّرَقِيَّةِ الحادُّ اللَّاقَيحِيّ

de quervain's thyroiditis
الْتِهابُ الدَّرَقِيَّةِ المَنْسوبُ لكُورفان

diagnosis of acute thyroiditis
تشخيص التهاب الغدة الدرقية الحاد

silent thyroiditis comes and goes.
مرض الغدة الصامتة يذهب و يعود

diagnosis of drug-induced thyroiditis
تشخيص التهاب الغدة الدرقية الناجم عن العقاقير

diagnosis of chronic thyroiditis with transient thyrotoxicosis
تشخيص التهاب الغدة الدرقية المزمن مع الانسمام الدرقي العابر

that's a synthetic hormone used to treat thyroiditis.
ذلك a هورمون صناعي إستعملْ لمعالجة thyroiditis.

he said the thyroidectomy was needed because of hashimoto's thyroiditis.
قال ان هناك حاجة لاستئصال الغدة الدرقية بسبب التهاب الدرق لهاشيموتو. التهاب الدرق لهاشيموتو هو حالة التهاب درق مناعي ذاتي مزمن و سمي بهاشيموتو لانه اكتشف من قبل عالم ياباني يدعى "هاشيموتو هاكارو" في عام 1912

hashimoto's thyroiditis would explain his lung, heart, and intestinal involvement.
التهاب الدرقية الشديد سيفسر ما جرى لرئتيه و قلبه و تداخل الأمعاء

diseases of concern are thyroid cancer, benign tumours, autoimmune thyroiditis and hypothyroidism.
واﻷمراض التي تستوجب اﻻهتمام هي سرطان الغدة الدرقية، واﻷورام الحميدة، والدراق ذي المناعة الذاتية ونقص التدرقن.

thyroid disorders including graves' disease and other forms of hyperthyrodism, thyroiditis, hypothyroidism, goiter, and thyroid tumors
اضطرابات الغدة الدرقية بما في ذلك مرض جريفز والأشكال الأخرى من زيادة نشاط الغدة الدرقية قلة نشاطها أو التهابها أو تضخمها أو وجود أورام بها

these are autoimmune thyroiditis, cataract and blood-circulation diseases, which (except for cataract) were not, according to existing perceptions, caused by radiation.
وتشمل هذه الأمراض التهاب الغدة الدرقية الناتج عن المناعة الذاتية، وإعتام عدسة العين، وأمراض الدورة الدموية، غير الناتجة عن التعرض للإشعاع (عدا إعتام عدسة العين)، وفقا للمفاهيم السائدة.