Şunu aradınız:: toughen up (İngilizce - Arapça)

toughen up.
تماسك

toughen up, doc.
تحلى ببعض القوة يا دكتور

toughen up. - no.
تشجع لا -

toughen up a lot.
نصيحتى ستتحملين كثيرا

toughen up, you know.
أكثر قسوه ، كما تعلم

i'll toughen up.
سأصير أقوى!

- toughen up princess!
-حسناً, أصمت

he has to toughen up.
-على الشاب أن يصلب عوده

...but you can toughen up.
-لكن بوسعك أن تكوني أشدّ قوّة .

but we have to toughen up.
ولكن علينا ان نكون اشداء

toughen up, you can do it.
صلّبْ فوق، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ هو.

let them toughen up, motherfuckers!
، إتركيهم يقسون على بعض ! أولاد العاهرة

better toughen up, little baby.
من الأفضل أن تصبحين قاسيه أيتها الصغيره

o'hare needs to toughen up.
(أو هير) يجب أن يتقوى قليلاً

oh, toughen up, ginger. come on.
تشجع هيا

aii right, you gotta toughen up.
يجب ان تكون شديداً

get back on that horse! toughen up!
أرجع إلى السيطرة على حياتك , أصبح رجلا

hey, cyril. toughen up, all right?
(سيريل)، كُن صلباً، اتفقنا؟

you'll toughen up, too. you'll see.
وأنتِ سوف تصبحين قوية ايضا , سوف ترين ذلك

i know that i am supposed to toughen up.
أعـرف بـأنـه يفتـرض أن أكـون أقـوى