Şunu aradınız:: transfer guys (İngilizce - Arapça)

transfer
يحول

transfer.
انقله.

transfer!
النـقـل!

- transfer.
-انتقلي

- transfer?
-أيقـومـون بنـقلـك؟

this guy gets a transfer.
هذا الرجل تم نقله

the guy won't go for a transfer.
هذا الفتى لن يقبل بارسال المال.

santiago's transfer order. you guys have paperwork on that kind of thing.
أمر نقل (سانتياجو) لديكم أوراق لهذه الأشياء

we've got six guys willing to make the transfer.
لدينا ست رجال يرغبون في النقل

could still be transfer, brought in on this guy.
لا يزال من الممكن تم نقلها من خلال هذا الرجل.

we're just going to tell this guy to transfer all of
سنخبر هذا الرجل فقط أن ينتقل

well, you guys had an opening.i put in for a transfer.
حسناً , أنتم اسطرتم الموضوع لذا وضعتاسميمن ضمنالقائمة.

why did you transfer a guy like me from the police force?
لماذا قمت بنقل شخص مثلي من الشرطه؟

the guys transfer the calls, after they make a sale, to her.
رجالنا سيحولون المكالمات بعد أن يقوموا بالبيع لها

guy gets a transfer to get off the street and dies getting a sandwich.
رجل ينقل للخروج للشوارع ويموت في الحصول على ساندويتش

the guy with the hawaii transfer got busted for hoarding victoria's secret catalogs.
الرجل الذي كان سينتقل إلى هاواي أمسكوا به للاحتفاظ بقوائم فيكتوريا سيكريتس.

you guys are transfers from the hollywood store.
أنتم محوّلون من مخزن "هوليوود"

all right, a transfer into this guy reynolds's account, only the money was stolen.
حسنٌ، تحويل داخل حساب هذا الرّجل (رينولدز)، المال المسروق فحسب.

assuming you guys kiss, the virus could transfer, infect your spine, and cause the paralysis.
على إفتراض أنّكما تتبادلان القبل فبوسع الفيروس الإنتقال وإصابة عمودكَ الفقريّ مسبباً حالة الشلل

fi, fi, whoa -- we trying to get this guy to transfer a couple hundred million off the books.
انتظري نحن نحاول أن نحول للرجل بضع مئات الملايين خارج السجلات