Şunu aradınız:: unless it is licensed under (İngilizce - Arapça)

unless it is.
إلا إذا كان كذلك

- unless it is a trap.
ـ إلا إذا كان هذا فخ.

and unless it is honoured,
, هذا ليس من الشرف

unless it does.
إلا إن حدثت

unless it's...
ما لم يكن

unless it is to see him hanged.
أراه معلق على حبل المشنقة*

unless it is my pipe, of course.
إلا لو كان غليونى بالطبع

unless it wasn't.
الا اذا لم تكن

- unless it's true.
-ماذا تقول

unless it doesn't.
مالم يحدث عكس ذلك

unless it's pasta?
إلا إذا لم تكن الباستا؟

-unless it's acting.
مالم هو يتصرّف.

unless it is your life they're willing to risk.
إلا في حالة أن حياتك هي من يعرضونها للخطر؟

unless it is resolved, no lasting peace can come.
وما لم يتم حلها لن يكون هنالك سلم دائم.

don't disturb me unless it is absolutely necessary.
ولا تزعجني إلا عند الضرورة القصوى

all content is licensed under creative commons (cc by-nc 2.0).
جميع محتويات الموقع تحت رخصة المشاع الإبداعي.

such banks have until now been licensed under the banking act 1969.
وكانت التراخيص الممنوحة لمثل هذه المصارف تصدر حتى الآن بموجب القانون المصرفي لعام 1969.

fully licensed under the state's concealed-carry laws.
مرخص بالكامل في حالة التستر على تنفيذ القوانين.

prostitution, or sex work, is legal in turkey only if it is licensed.
ممارسة البغاء في تركيا غير مشروعة إلا إذا كانت بترخيص.

a collective investment scheme licensed under the investment services act, 1994;
□ خطة التأمين الجماعي المرخصة بموجب قانون خدمات الاستثمار، لعام 1994؛