Şunu aradınız:: using words in a clever and amusing way (İngilizce - Arapça)

- i wasn't using the word in a clinical way,
- لم أكن أقصد أحداً بكلامي - لا، أعرف، أعرف

trichet is a clever and resourceful person.
*** untranslated ***

a clever and well-bred woman, your wife.
زوجتك امرأه ذكيه جداً

here's a bunch of words in a row:
إسمعوا بعض كلمات متتالية

only that the jurchens are a clever and resourceful people.
فقط أن jurchens هي شعب ذكي والحيلة.

it means that i know vioplex is ht1 in a clever disguise.
"وهو ما يعني أنني أعرف أن "فيوبلكس إتش تي 1" واحدٌ ، وهو تمويه محاكٌ بدقّة"

hold on. how can you tell all that by putting words in a computer?
كيف يمكنك معرفة كل ذلك عن طريق وضع كلمات بحاسوب ما؟

in diplomacy, khamenei tends to operate in a clever but recognizable fashion.
*** untranslated ***

i know this is a lot of words in a row, but please gary, try to follow.
اعلم ان هذا كلام كثير ، لكن قاري رجاء حاول ان تفهم.

before the reduction, however, a clever and clear exit strategy should be prepared.
وقبل الخفض ينبغي وضع استراتيجية ذكية واضحة للخروج.

enter a word in a dictionary
يدخل كلمة للقاموس, يدخل أو يضيف كلمة للقاموس

i did not say that sanga collected such linens. only that the jurchens are a clever and resourceful people.
(أنا لم أقل أن (سانجا جمع الكتان

the following, for example, will write all blank delimited "words" in a string.
والتعليمات التالية، على سبيل المثال، ستكتب كل "الكلمات" المحددة الفارغة في سلسلة.

in the first quarter of next year, all users of ods will be able to search for documents in the system using words in the official language of their choice.
وفي الربع الأول من العام القادم سيتمكن جميع مستخدمي النظام من البحث عن الوثائق في النظام مستخدمين كلمات من اللغة الرسمية التي يختارونها.

i have not heard that word in a very long time.
لم أسمع أن كلمة في وقتا طويلا جدا.

you haven't said a word in a week.
لم تقل كلمة منذ أسبوع

haven't heard that word in a while.
لم أسمع تلك الكلمة منذ فترة

did you just really use that word in a normal conversation?
هل تستخدمين تلك الكلمة في حديثكِ المعتاد ؟

neither of the spouses has the authority of the last word in a disagreement.
ولا يملك أي الزوجين سلطة الكلمة الأخيرة في حالة وقوع الخلاف.

you know how many times i use that word in a day, every day?
تعلمون كم مرة يمكنني استخدام هذه الكلمة في يوم واحد , كل يوم؟