İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
verify code do not match
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
passwords do not match
كلمتا المرور غير متطابقتين
Son Güncelleme: 2017-02-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
parentheses do not match.
الأقواس غير متطابقة.
Son Güncelleme: 2016-10-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
"passwords do not match.
"عدم تطابق كلمتي المرور.
Son Güncelleme: 2020-04-24 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: DrkhateebUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pin code and confirm pin code do not match.
رقم pin والتأكيد الخاص به غير متطابقين.
Son Güncelleme: 2020-04-24 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
dimension specifications do not match.
الابعاد المخصصة لا تتطابق.
private key passwords do not match.
هيئة الشهادة
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
do not match the characters specified here
عدم مطابقة الرموز المُحَدّدة هنا
email does not match
البريد الإلكتروني غير متطابق
Son Güncelleme: 2022-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
passwords did not match.
لم تتوافق كلمات المرور،
the inserted email addresses do not match
عناوين البريد الإلكتروني المدرجة لا تتطابق
Son Güncelleme: 2012-11-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
the passwords that you entered do not match.
كلمات السر التي أدخلتها غير متطابقة.
it may not match exactly.
قد لا يناسب بالضبط. لكن .
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Drkhateeb
"the passwords that you entered do not match.
"كلمتا السر اللتان تم إدخالهما غير متطابقتين.
does not match regular expression
لا يطابق التعبير النمطي
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
supply does not match demand.
ولا يتناسب الغرض من التعليم مع الطلب العالي.
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Drkhateeb
too often, our actions do not match our words.
في أغلب اﻷحيان ﻻ تتوافق أعمالنا مع أقوالنا.
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
they definitely do not match the urgency of the moment.
ومن المؤكد أنها لا تماثل إلحاح اللحظة.
Son Güncelleme: 2013-02-19 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Alqasemy2006
ending counts do not match after sync. sync failed.
البيانات تعيين غير صالح بعد مزامنة المصاحبة failed.
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Alqasemy2006
as such, the data provided from different agencies do not match.
وعليه، فإن البيانات تختلف باختلاف الوكالات التي قدمتها.
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Alqasemy2006
the passwords do not match. please enter the password again.
كلمتا المرور غير متطابقتين. الرجاء إدخال كلمة المرور مرة أخرى.
Son Güncelleme: 2016-11-10 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com