Şunu aradınız:: voice message originator (İngilizce - Arapça)

voice message originator
منشئ الرسالة الصوتية

voice message
رسالة صوتية

voice: message one.
الرسالة الاولى

first voice message.
الـرسـالـةالصـوتيـةالأولـى

she left a voice message
"تركت رسالة صوتية."

you have a voice message.
لديك بريد صوتي

electronic voice: message sent.
(صوت الرد الالي) تم ارسال الرسالة

that voice message's time!
! هذا وقت الرسالة الصوتية

responding to the voice message
الرد على الرسائل الصوتية

you have one new voice message.
لديـك رسالة صوتية

you have one unheard voice message.
" لديك رسالة صوتيّة واحدة "

yeah, she left me a voice message.
تركت لي رسالة صوتيه

voicemail: first saved voice message.
" رسالة هاتفية"

we heard your voice message to hanson.
سمعنا رسالتك الصوتية إلى (هانسون).

to leave a voice message, press one.
"لترك رسالة صوتيّة، اضغط الرقم واحد"

is to discuss -- you have a voice message.
لديك رسالة صوتية

you have reached the voice message system for...
.. وصلت لنظام الرسائل الصوتية الخاص بـ

at the tone, please record your voice message.
عند الصوت ، من فضلك سجل رسالة صوتية

voicemail recording: first saved voice message.
تسجيل رسالة صوتية: أول رسالة صوتية مسجلة.

your call has been forwarded to a voice-message system.
"تمّ تحويل مكالمتك لنظام الرسائل الصوتية الآلي"