Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
volantis.
-فولانتِس) ).
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- volantis.
- فولانتيس
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the road to volantis?
الطريق إلى "فولانتيس"؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
volantis is a large city.
-فولانتيس) مدينة كبيرة)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
it's going to volantis.
-ستذهب إلى (فولنتيس ..
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the finest of them was in volantis.
وأفضلهم كان في "فولانتس".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
where did you go for them, volantis?
من أين ذهبت لإحضارهم، (فولنتيس)؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
weddings in volantis last for days, you know.
حفلات الزفاف في فولانتيس .تدوم لبضعة أيام,كما تعلم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
an uncommon name here. an old name in volantis.
اسم غير شائع في هذه الأنحاء، لكنّه اسم قديم في (فولانتيس).
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
every child in volantis was in the rhoyne that day.
كل طفل في فولانتيس .كان بداخل الروين في ذلك اليوم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kayla is famous from here to volantis in certain circles.
وإن (كايلا)، مشهورة من هنا لـ(فلانتيس)، في دوائر معينةٍ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you said we are going to meereen. what's in volantis?
"قلت أننا ذاهبان إلى "ميرين ماذا يوجد فى "فولانتيس"؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
because when i got on a ship in volantis, it looked like that one.
لأنه عندما صعدت على سفينة مُتجهة لـ (فولنتيس) كانت كهذه.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in volantis the slaves have tattoos so you know what they are without having to talk to them.
في فولانتيس العبيد يحملون وشومًا لكي تتعرف عليهم .بدون أن تضطر للتحدث إليهم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
are we really going to spend the entire road to volantis talking about the futility of everything.
هل سنقضى الطريق إلى "فولانتيس" كله فى التحدّث عن تفاهة كل شىء؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but if she had her way, i would be back in volantis playing my harp and you would be sitting over there eating blackberries out of roslin frey's hand.
أعزف على القيثارة وأنت جالس هناك وتأكل ثمر العليق من يد (روزلين فراي).
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: