İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
walking into trouble
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
we're walking into trouble.
نحن نَدْخلُ معهم في مشكلة
Son Güncelleme: 2017-10-12 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Drkhateeb
walking into
دُخُول
Son Güncelleme: 2020-01-16 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
into trouble.
أقع في المتاعب
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Drkhateeb
- into trouble.
-إلي المشاكل
get into trouble
تورط‚ وقع في ورطة
Son Güncelleme: 2018-04-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
run into trouble?
-تواجهكم مشكلات ؟
-/ got into trouble.
-لقد كُنت بمشكلة مع هؤلاء الأشخاص
get smb. into trouble
وقع بأحد فى المشاكل
Son Güncelleme: 2022-11-16 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Drkhateeb
i... got into trouble.
عانيتُ من بعض المشـاكل.
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
and walking into a trap.
والسير نحو الفخ
don't get into trouble
لا تسعى للمتاعب
i'll get into trouble.
سَأَقِعُ في المشاكل
yeah, walking into the light.
يمشون باتجاه الضوء
they're walking into a trap.
- إنهم سيقعون في فخ، أنظر إلى النص
- she's walking into a trap.
-سوف تقع في مكيدة -ماذا ؟
walking into a lethal injection?
ماشيًا إلى الحقنة المميتة؟
i'm walking into a meeting.
(ليندا)، هذا ليس بوقتٍ مُناسب، إتفقنا؟
Son Güncelleme: 2016-11-11 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Drkhateeb
i'm walking into the desert!
أنا أسير... في ...
- i'm walking into the lobby.
- أنا أمشي في بهو الفندق .
god knows what i'm walking into.
فيعلم الله ما أنا داخل فيه
